"Аллен Стил. Смерть капитана Фьючера [NF]" - читать интересную книгу автора

наушники.
- Кажется, закрыл...
- Кажется? Ах ты, олух царя небесного...
- Фурланд, я... - Он ошарашенно огляделся по сторонам. - Что здесь
произошло? Они... Осторожно!
Я обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, что безумец вскочил и
устремился к нам, размахивая на бегу отрубленной рукой и завывая, точно
дикий зверь.
Я отпихнул Маккиннона в сторону, потом одним движением захлопнул люк. В
следующий миг раздался глухой удар, и люк чуть было не распахнулся снова,
однако мне удалось устоять. Я поспешил задраить люк. Безумец принялся
колотить по переборке.
Так, рано или поздно он наткнется на маховичок, вспомнит, как тот
работает, и вырвется наружу. Возможно, я сумею с ним справиться - что,
впрочем, весьма сомнительно. Но тащить его на "Комету"...
Оставался единственный выход. Я отыскал панель управления шлюзом,
откинул крышку и прошептал:
- Извините, сэр. Да смилуется Господь над нами обоими.
После чего нажал на кнопку, открывавшую наружный люк.
Затрезвонили аварийные сигналы - то был своего рода погребальный звон.
Затем наступила тишина, которую в конце концов нарушил голос Маккиннона:
- Мистер Фурланд, вы только что убили человека.
Я повернулся. Маккиннон уже поднялся с пола. Он стоял, опираясь на
спинку кресла, и гневно взирал на меня.
Ответить я не успел. В наушниках раздался голос Джери:
- Рор, он закрыл за собой шлюз. На "Комете" все в порядке.
Черт побери, хоть раз в жизни Бо ухитрился не напортачить!
- Спасибо, детка. Не открывай, пока я не вернусь.
Я направился к пульту управления, располагавшемуся у дальней стены.
Маккиннон заступил мне дорогу.
- Вы слышали меня, мистер Фурланд? - осведомился он, горделиво выпятив
кадык. - Вы только что убили человека... На моих глазах!
- Уйди, придурок. - Я оттолкнул Маккиннона и подошел к монитору, схема
на котором указывала местоположение астероида и расчетную траекторию.
Скорее всего кто-то из членов экипажа - должно быть, капитан, учитывая,
что именно он заперся в рубке, - проложил новый курс в приступе безумной
злобы.
- Я тебя арестую! - крикнул Маккиннон. - В пределах своих полномочий
как агента межпланетной полиции я...
- Иди ты в задницу. - Я принялся набирать на клавиатуре команды. Пальцы
в рукавицах скафандра казались донельзя неуклюжими. - Нет ни межпланетной
полиции, ни космических пиратов, есть только звездолет, зараженный чумой.
А ты...
- Я - капитан Фьючер!
Должно быть, он уже заразился, и вирус начал действовать. В принципе
следовало бы проверить, как там у него насчет первичных симптомов, но в
данный момент Во Маккиннон беспокоил меня меньше всего на свете.
Как я ни пытался, мне не удалось войти в навигационную программу. Она
требовала пароль, который умер вместе с кем-то из членов экипажа;
стандартные уловки не помогали. В итоге я не мог изменить ни скорость, ни