"Чарли Стелла. Война Чaрли" - читать интересную книгу автора

брезентовым навесом, хлопавшим на ветерке. Старик вынул изо рта изжеванную
сигару "Де Нобили".
- У нас есть дела и поважнее твоей мести какому-то придурку, который
сломал тебе челюсть, - заявил он. - Например, операция с русскими.
Племянник, Николас Кучча, говорил едва шевеля губами - из-за сломанной
неделю назад челюсти. Он подался вперед и, ткнув в себя пальцем в
подбородок, прошептал:
- Он за это ответит.
Старик нахмурился и отпил газировки. Метрах в тридцати от "Донны Беллы"
под мостом пронеслись два гонщика на гидроциклах. Энтони Кучча дождался,
пока гидроциклисты не скроются из вида, и только потом повернулся к
племяннику.
- Челюсть твоя срастется, - сказал он. - А вот чего ради тебе ехать на
таком взводе?
Племянник досадливо поморщился.
- Лас-Вегас далеко, - продолжал дядя. - Сейчас уже нельзя действовать,
как в старые добрые времена. Надо договариваться с тамошними. На все
потребуется время.
Племянник поморщился от боли.
- Мне нужна зеленая улица, - с трудом выговорил он. - Я хочу прикончить
этого ублюдка!
Старик посмотрел племяннику прямо в глаза.
- Есть же правила, - продолжал племянник. - Парней в законе трогать
нельзя. Неужели мы так и дадим ему уйти? Когда же это кончится? Он сломал
мне челюсть - мне, бригадиру, "капо"!
Старик откинулся на спинку кресла; теплый ветерок приятно щекотал лицо.
- Тебе надо было думать головой, а не хватать за задницу его бабу. - Он
швырнул за борт сигарный окурок.
- Я сам полечу в Лас-Вегас, - продолжал племянник. - Чтобы эта сволочь
знала, кто его прикончил. Пусть сначала помучается как следует, а потом
сдохнет. А я посмотрю, как он корчится.
- Ерунда какая!
- Мне плевать. Я хочу, чтобы поганец знал, что его ждет.
Старик вытащил табачную крошку, застрявшую между зубов.
- Поэтому ты и послал вперед себя пару парней из твоей бригады? -
спросил он. - Помяни мои слова: они там так нагадят, что копы скоро
расчухают, кто за всем стоит.
- Они отправились туда, чтобы проследить за подонком. Я дал им особые
поручения.
Старик отмахнулся:
- Если хочешь пришить того, кто разбил тебе морду, хотя бы выжди.
- Я не спрашиваю разрешения, а ставлю тебя перед фактом. Тот тип должен
умереть.
Старик не спеша раскурил новую сигару. Он наблюдал за тем, как гонщики
на гидроциклах развернулись и друг за другом промчались под мостом.
- На прошлой неделе, - сказал он, - на таких штуках гоняли две шлюшки
без лифчиков. То есть лифчики-то у них были, но они повязали их на шею, как
шарфы. Гоняли на своих штуковинах, выставив сиськи напоказ.
Племянник отпил газировки через соломинку.
- Слыхал когда-нибудь про подставы на воде? - продолжал старик. - Такие