"Ф.Стендаль (Анри Бейль). Ванина Ванини" - читать интересную книгу автора - Все заботы о будущем, все унылые советы благоразумия позабылись. Это
было мгновение чистой любви. И, когда они уже были в состоянии говорить рассудительно, Ванина сказала: - Я приеду в Романью почти одновременно с тобою. Я прикажу прописать мне лечение на водах в Поретто\footnote{Поретто - курорт близ Форли, в Романье.}. Остановлюсь я в нашем замке Сан-Николо, близ Форли\footnote{Форли - города провинций того же названия, в области Романья.}... - И там жизнь моя соединится с твоею! - воскликнул Миссирилли. - Отныне мой удел на все дерзать, - со вздохом сказала Ванина. - Я погублю свою честь ради тебя, но все равно... Будешь ли ты любить опозоренную девушку? - Разве ты не жена мне? - воскликнул Миссирилли. - Обожаемая жена! Я вечно буду тебя любить и сумею постоять за тебя. Ванине нужно, было ехать в гости. Едва Миссирилли остался один, как его поведение показалось ему варварским. "Что такое родина? - спрашивал он себя. - Ведь эта не какое-нибудь живое существо, к которому мы обязаны питать признательность за благодеяния и которое станет несчастным и будет проклинать нас, если мы изменим ему. Нет, родина и свобода - это как мой плащ: полезная одежда, которую я должен купить, если только не получил ее в наследство от отца. В сущности, я люблю родину и свободу потому, что они мне полезны. А если они мне не нужны, если они для меня как теплый плащ в летнюю жару, зачем мне покупать их, да еще за столь дорогую цену? Ванина так хороша и так необычайна! За ней будут ухаживать, она позабудет меня. У какой женщины бывает только один возлюбленный? Как гражданин, я презираю всех этих неотразимы! Да, если я уйду, она позабудет меня, и я навсегда ее потеряю". Ночью Ванина пришла навестить его. Пьетро рассказал ей о своих колебаниях и о том, как под влиянием любви к ней в душе его возник странный спор о великом слове "родина". Ванина ликовала. "Если ему придется выбирать между мной и родиной, - думала она, - он отдаст предпочтение мне". На соседней колокольне пробило три часа. Настала минута последнего прощания. Пьетро вырвался из объятий своей подруги. Он уже стал спускаться по лестнице, как вдруг Ванина, сдерживая слезы, - сказала ему с улыбкой: - Послушай, если бы во время твоей болезни о тебе заботилась какая-нибудь деревенская женщина, разве ты ничем не отблагодарил бы ее? Разве не постарался бы заплатить ей? Будущее так неверно! Ты уходишь, в пути вокруг тебя будет столько врагов! Подари мне три дня, заплати мне за мои заботы, как, будто я бедная крестьянка. Миссирилли остался. Наконец он покинул Рим и благодаря паспорту, купленному в иностранном посольстве, достиг родительского дома. Это была для семьи великая радость: его уже считали умершим. Друзья хотели отпраздновать его благополучное возвращение, убив двух-трех карабинеров (так в Папской области называются жандармы). - Не будем без крайней нужды убивать итальянцев, умеющих владеть оружием, - возразил им Миссирилли. - Наша родина не остров, как счастливица Англия; чтобы сопротивляться вторжению европейских монархов, нам понадобятся |
|
|