"Марина Степанова, Олег Новгородов. 402, Майами - Нью-Йорк " - читать интересную книгу автора

Глава 6



- Так, значит, это вы из Интерпола? - Пит Хаммер разговаривал с
Хейденом, сидя в кресле в пол-оборота. Он бы, пожалуй, согласился с младшей
сестрой Элианы Симонс: ему этот тип тоже не понравился. - Майор Хейден,
если не ошибаюсь?
- Так точно, - согласился Хейден, с любопытством рассматривая
приборные панели и прочее оборудование. И как только они во всем этом
разбираются?
- И вы говорите, что у нас на борту находится преступник?
- Пока это еще не ясно. Возможно, мне потребуется пообщаться кое с кем
из пассажиров.
Хаммер отвернулся на секунду, чтобы взглянуть на какой-то прибор.
- Я правильно понял, Элиана, что твоей сестре кто-то угрожает?
Старшая стюардесса присела в откидное кресло.
- Капитан, я не знаю. Я получила записку. Я не представляю даже, каким
образом мне подсунули ее в карман.
"Кстати, действительно интересно", - подумалось Хейдену. Он протянул
записку Хаммеру.
- Почитайте.
Хаммер прочитал и поднял брови.
- Ну, дела. Ты думаешь, Элиана, это как-то связано с ее жизнью в
Майами?
Элиана сделала вид, что не расслышала вопроса.
- Слишком мало информации для выводов, - сказал Хейден. - Возможно,
кто-то просто решил поиздеваться над мисс Симонс, я имею в виду Элиану.
- Дурацкое предположение, - отрезал Коннорс, которого раздражало
присутствие в кабине того самого пресловутого "человека с пистолетом" (где
у него, кстати, этот пистолет?). - Вы просто не знаете Элиану, майор
Хейден. Я не представляю себе, что кому-то придет в голову над ней
издеваться.
- Мартин! - возмутилась Элиана. - Я попросила мистера Хейдена о
помощи. А ты говоришь какую-то ерунду.
- Не волнуйтесь, мисс Симонс, я не обидчивый, - успокоил ее Хейден. -
Так что вы мне скажете, капитан?
Хаммер пожал плечами.
- Ну, даже не знаю. Вы представляете, какой получится скандал, когда
мы сядем, и тот, кого вы допросите, доберется до своего адвоката? Нет,
извините, я не могу вам позволить допрашивать пассажиров.
Хейден ощутил сильнейшее желание возразить. Что он, собственно, тут же
и сделал.
- Послушайте, капитан Хаммер, я ведь могу взять дело под свою
юрисдикцию, - это заявление несколько расходилось с тем, что он утверждал
десять минут назад в разговоре с Элианой, но он надеялся, что Хаммер не
знаком с правилами работы Международной полиции. - И тогда у вас точно
будут неприятности. Как вы думаете, вашей компании понравится, если вы
будете мешать сотруднику Интерпола выполнять свои обязанности?