"Брюс Стерлинг. Старомодное будущее " - читать интересную книгу автора

Брюс СТЕРЛИНГ


СТАРОМОДНОЕ БУДУЩЕЕ


Литературный ПОРТАЛ


http://www.LitPortal.Ru #


Анонс

Перед вами - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФАНТАСТИКА!!!
Острая. Парадоксальная. Забавная. Горькая.
Заставляющая читателей восхищаться - и возмущаться, спорить - а
обсуждать прочитанное.
Фантастика, которая не оставит равнодушным НИКОГО!
Перед вами - не просто семь рассказов, но - семь картин будущего,
созданного зачинателем жанра "киберпанк" Брюсом Стерлингом, автором
легендарной антологии "Зеркальные очки" и культовой "Схизматрицы".
Здесь проклятия вуду налагают через компьютер...
Здесь политики - марионетки "отбившихся от рук" искусственных
интеллектов...
Здесь "виртуал" и "реал" наконец-то составили единое целое.
Семь граней будущего по Брюсу Стерлингу.
Выбирайте!

МАНЕКИ-НЕКО

Перевод с английского Л. Щекотова

- Нет, я больше так не могу! - простонал брат.
Цуоши Шимизу, лежа на футоне, задумчиво поглядел на экран пасокона.
Несчастное лицо его старшего брата изрядно раскраснелось и лоснилось от
пота.
- Это всего лишь карьера, - напомнил Цуоши, садясь и расправляя смятую
пижаму. - Не стоит принимать слишком близко к сердцу.
- Вечные сверхурочные, - пьяным голосом забубнил брат. - Корпоративные
вечеринки! - Он звонил из какого-то бара в квартале Сибуйя; на заднем плане
суровая деловая дама средних лет фальшиво пела караоке. - И еще эти
проклятые экзамены. Программы повышения квалификации менеджеров. Тесты на
профпригодность. У меня просто нет времени на жизнь!
Цуоши сочувственно хмыкнул. Он не был в восторге от этих ночных
звонков, но полагал, что обязан выслушивать сетования брата; который был
весьма достойным человеком, прежде чем окончил элитарные курсы при
Университете Васеда, получил место в крупной корпорации и обзавелся
профессиональными амбициями.
- У меня язва желудка, - пожаловался брат. - И болит спина. Я