"Брюс Стерлинг. Глубокий Эдди ("Старомодное будущее" #5)" - читать интересную книгу автора

Брюс Стерлинг

Глубокий Эдди

Старомодное будущее - 5


Брюс Стерлинг
Глубокий Эдди

- Цигаретты? - вежливо осведомился господин с континента, сидевший в
соседнем коконе.
- Что в них? - глубокомысленно ответил вопросом на вопрос Глубокий
Эдди.
Седовласый господин услужливо забормотал: что-то многосложное и из
области немецкой клинической медицины. Программа-переводчик Эдди тут же
накрылась.
Эдди вежливо отказался. Господин извлек "цигаретту" из пачки, вывернул
мундштук и запыхтел. Пахнуло резким ароматом, словно в кофе ударила молния.
Европейский господин быстро повеселел. Щелчком открыв электроблокнот с
лентой онлайн-новостей, он пробежался по клавишам меню и принялся
внимательно изучать немецкий бизнес-зин.
Глубокий Эдди вырубил переводчика, щелкнул спецификом и просканировал
соседа. Господин скачивал в мировую сеть свою бизнес-биографию. Звали его
Петер Либлинг. Уроженец Бремена, девяносто лет, менеджер среднего звена в
европейской фирме, занимающейся пиломатериалами. Хобби - триктрак и
собирание антикварных телефонных карточек. Что-то уж слишком молодо
выглядит для своих девяноста. Наверняка у него полно диковинных и
любопытных медицинских синдромов.
Герр Либлинг поднял взгляд, явно выведенный из себя компьютерным
вниманием Эдди. Эдди опустил специфик, давая окулярам упасть себе на грудь
и повиснуть на цепочке. Привычный жест, Эдди часто к нему прибегал - мол,
"прости, не собирался пялиться, приятель". Большинство людей относились к
спецификам с подозрением. Большинство понятия не имело об огромных
возможностях программного обеспечения спецификации информации. Большинство
до сих пор спецификами не пользовалось. Короче говоря, большинство -
попросту неудачники.
Эдди выпрямился в своем небесно-голубом коконе и стал смотреть из окна
лайнера. Чаттануга, штат Теннеси.
Ярко-белые керамические башни управления полетами.
Вдалеке - винного цвета офисные кварталы и миллион темно-зеленых
деревьев. Эдди снова поднял специфик, чтобы поглядеть, как, беззвучно
стартуя, уходит на запад азиатский лайнер. Из дальних турбин вырывались в
инфракрасном турбулентные потоки. Эдди был без ума от инфракрасного
видения. Глубокий и беззвучный магический водоворот невидимого жара,
дыхание промышленности.
Люди недооценивают Чаттанугу, думал Эдди с гордостью местного
уроженца. В Чаттануге - высокий процент вложений на душу населения в
программы спецификации. Если уж на то пошло, Чаттануга была на третьем
месте в НАФТА.