"Джон Стиц. Встречи на "Красном смещении"" - читать интересную книгу автора

десятых раза. Вряд ли это гарантирует нужный результат.
Я надеялся с помощью этих физических подробностей выбить ее мысли из
роковой колеи. Вообще-то на цифры можно было посмотреть и иначе - падение с
такой высоты равносильно падению с вдвое большей высоты при обычном
ускорении, - но мне совсем не хотелось внушать ей подобные идеи.
Она, казалось, задумалась над моими словами. Тем временем я прикидывал,
не подбежать ли к ней на всякий случай поближе. В этом слое
гиперпространства я мог бы двигаться почти со скоростью света, а уж скорость
звука вообще ничего не стоило бы превзойти. Если бы удалось сделать хороший
рывок, она бы не успела среагировать. Но я не решился. Мне казалось, что
лучше отвлекать ее разговорами - глядишь, приступ отчаяния и минует, а потом
она и вовсе откажется от своей затеи.
- Скажите, а вы давно в таком настроении? - спросил я, чтобы сменить
тему разговора.
- В каком? - после долгой паузы сказала она.
- Видите ли, я никогда не думал о самоубийстве, поэтому мне трудно
понять ваше состояние. Бывало, мне самому неудержимо хотелось кого-то убить,
но это наверно, совсем другое. Что вас заставило забраться туда, наверх?
- Я больше не хочу жить.
Я не знал, хорошо или плохо то, что последнюю фразу она произнесла
громко и отчетливо. И на всякий случай спросил:
- А почему вы больше не хотите жить?
- Не ваше дело,
"Пожалуй, то, что она говорит подобным тоном все-таки плохо", - подумал
я, но все-таки сказал:
- Не мое дело? Ничего себе! Вы хоть представляете сколько объяснений
мне придется писать, если вы сделаете это на нашем корабле, да еще у меня на
глазах?
Она снова всхлипнула, потом глубоко вздохнула и громко сказала:
- Я понимаю, зачем вы это говорите. Но мне все равно придется сделать
то, что я решила.
- Мисс Сондерс, я шел по коридору и заметил, что дверь открыта. Не
знаю, намеренно вы это сделали или тут сработало подсознание. Но это
означает, что где-то в глубине души вы надеялись, что сюда зайдет
кто-нибудь, - с кем можно поговорить. И вот я пришел. Это ваш последний
шанс. Может, попробуете все-таки рассказать, что случилось?
Она молчала так долго, что я забеспокоился. Наконец заговорила:
- Что случилось? Да все вместе одно к одному. На этом корабле я должна
была ехать в свадебное путешествие... - Ее голос пресекся, но она овладела
собой и продолжила: - За два дня до отъезда он сказал мне, что это была
ошибка, что он передумал. И остался на Мегорате. - Она глубоко вздохнула. -
Сначала я думала, что мне будет легче, если я поеду одна, заставлю себя
развлечься... но из этого ничего не вышло.
Итак, все дело в том, что ее бросил жених? Я со стыдом отметил
мимолетную радость от того, что со мной, слава Богу, ничего подобного
случиться не может.
- Значит, для вас это так болезненно, что вы решили умереть? - спросил
я, усиленно пытаясь ее понять. - Или же вы хотите опять быть вместе с ним?
Она резко мотнула головой, когда звук моих слов достиг ее слуха:
- Как вы можете так говорить! Вы думаете, я устроила все это для того,