"Том Стоппард. Входит свободный человек (Пьеса в двух действиях)" - читать интересную книгу автораПеред поднятием занавеса исполняется гимн "Правь, Британия". Свет в доме
Райли, музыка постепенно стихает. Персефона и Линда. Линда в пижаме. Персефона. Ты бы оделась, - Линда. А то опять будет скандал, когда отец придет. Линда. Сегодня же суббота. Он, как всегда, поздно придет... Его день... Джордж Райли, великий изобретатель, на верном пути... в пивную за углом... Постепенно освещается бар. Кармен за стойкой. Персефона. А чего тебе не нравится, что он ходит в бар? По крайней мере там есть с кем поговорить, пообщаться. Линда. Вряд ли он там общается. Сидит себе в сторонке один и потягивает свое пиво. Интересно на него посмотреть, какой он там. Мне кажется, он без нас совсем другой. Вы меня бы тоже не узнали, если бы увидели где-нибудь... В бар входит Эйбл, в руках у него конверт и бумага. Он берет кружку пива со стойки, медленно идет в угол, садится и пишет. Персефона. Иди-иди, оденься, Линда. (Выходит из комнаты и направляется на кухню.) Линда. Все так живут - с двумя лицами. Одно для дома, а другое еще для чего-нибудь. В пивную входит Браун, садится на высокий стул у стойки, читает газету. Линда. А может, так и должно быть? Может, это необходимо - иметь два лица... Харри входит в бар с другой стороны и нетерпеливо осматривается. А вдруг он в пивной такой же, как и дома, а? Тогда он счастливый человек. Райли входит торжественно, стараясь произвести эффект своим появлением, но никто не обращает внимания. Райли. Входит свободный человек! Линда. Бедный папа... Харри. Опять он. Райли. Как говорится, свободен как птица. Персефона снова появляется в дверях гостиной. Персефона. Линда. (Идет наверх.) Свет в доме постепенно гаснет. Линда (идет наверх). Ты должна что-то решить. Так больше не может продолжаться... Райли. Я ушел от нее с легким сердцем. |
|
|