"Том Стоппард. Розенкранц и Гильденстерн мертвы" - читать интересную книгу автора Розенкранц.
- Гамлет переменился, внешне и внутренне. Мы должны выяснить, что повлияло. Гильденстерн. - Он не слишком идет навстречу. Актер. - А кто идет - в наши-то времена? Гильденстерн. - Он... э-э-э... мрачен. Актер. - Мрачен? Розенкранц. - Безумен. Актер . - В каком смысле? Розенкранц . - Ох. (К Гильденстерну.) В каком смысле? Гильденстерн . - Ну, не то чтобы безумен - подавлен. Актер . - Подавлен. Гильденстерн . - Мрачно настроен. Розенкранц . - Зависит от настроений. - Мрачных? Гильденстерн . - Безумен. И вообще. Розенкранц . - Именно. Гильденстерн . - В частности. Розенкранц . - Разговаривает сам с собой. Что есть несомненный признак безумия. Гильденстерн . - Если не говорит разумные вещи. Что он делает. Розенкранц . - Что означает обратное. Актер . - Чему? Короткая пауза. Гильденстерн . - Думаю, я понял. Человек, разговаривающий сам с собой, но со смыслом, не более безумен, чем человек, разговаривающий с другими, но несущий околесицу. Розенкранц . - Или одинаково безумен. Гильденстерн . - Или одинаково. |
|
|