"Рекс Стаут. Памфрет и мир" - читать интересную книгу авторабезмолвствовали. На последней секунде он рванулся к третьей базе, как раз
когда филдер кинул мяч подававшему игроку. Последний участок спортсмен преодолел со скоростью стрелы и достиг площадки за секунду до того, как мяч попал в перчатку скетчера. - Аут! - провозгласил судья. - Мошенник! - завопил Памфрет. - Судью на мыло! Толпа в безмолвном изумлении уставилась на Памфрета. Рядом с ним снова появился служитель и подал ему листок бумаги. Памфрет, догадавшийся, что опять сделал что-то не то, сконфуженно взял его и прочитал: "Интернациональный Конгресс Мира Спортивный комитет Правило 26. На любых спортивных соревнованиях со стороны зрителя считается незаконным любым способом выказывать свое позитивное или негативное отношение к решению судейских органов. Наказание: удаление с трибуны стадиона". Где-то под трибунами мелодично запел гонг. Зрители дружно поднялись со своих мест и теперь стояли, склонив головы, и указывали в одном направлении - в направлении ворот. А на поле все игроки замерли в той позиции, в которой их застал звук гонга. Памфрет был до крайности сконфужен; он хотел было рассмеяться, но ощущение важности исполняемого ритуала не позволило ему это сделать. Скорбные лица, поникшие плечи, указующие персты недвусмысленно подсказали ему, как нужно поступить, поэтому он спустился с трибуны и через поле направился к воротам. Подойдя к ним, он оглянулся: тридцать тысяч пальцев указывали на него. Пройдя через ворота, он снова услышал звук гонга. "Что за черт, - с досадой подумал Памфрет, садясь в идущий к окраине Похоже, что хорошо провести время мне не удастся". И он вдруг затосковал о том дне, когда принял награду Лукавого. Ему вдруг очень сильно захотелось с кем-нибудь поговорить - таким острым и щемящим было чувство одиночества. Ребенок на руках у женщины, сидевшей позади всех, начал плакать, и по сигналу кондуктора нерадивая мамаша поднялась и вышла из автобуса на следующей остановке. Двое мужчин, расположившиеся напротив Памфрета, вели чинную беседу. - Англичане, - говорил неопрятный бородатый толстяк, - отличные ребята. - Американцы, - отвечал его сосед, - прекрасные люди. - Англичане, - продолжал бородатый, - невероятно талантливы. - Американцы - гениальный народ. - Британская империя нерушима. - Америка - земля свободы. - Англия - величайшая страна в мире. - Правило 142, - невозмутимо сказал американец, - не сравнивать, чтобы доказать. - Прошу прощения, - покорно согласился англичанин. А Памфрет уже успел вскочить. Он всегда ненавидел англичан. - Доказать! - завопил он. - Доказать! Что тут доказывать! Скажи ему, что он лжец! - Правила 207, 216 и 349, - хором провозгласили англичанин и американец. - Не противоречить, не вступать в конфликт, громко не разговаривать. |
|
|