"Рекс Стаут. Красная коробка" - читать интересную книгу автора

- Какого сорта были конфеты? Что написано на крышке?
- Там было написано... "Ассорти". Какое-то ассорти.
Вулф резко перебил ее.
- Какое-то! Вы хотите сказать, что не помните название, помещенное на
крышке?
Мисс Митчел нахмурилась.
- Нет... Я не помню... Это странно. Я думала бы...
- Также думал бы и я. Вы смотрели на коробку, сняли крышку, а позднее
закрыли ее, зная, что в ней смертельный яд, и даже не полюбопытствовали, как
называются конфеты.
- Ну, подождите минутку... Вы не совсем понимаете. Молли лежала мертвая
на полу. Все столпились в комнате, а я искала Мак-Нэра, чтобы отдать ему
коробку. Я не хотела держать эту проклятую штуку, и, конечно, не проявила
никакого любопытства, - она снова нахмурилась, - я сама теперь удивляюсь,
что не видела названия.
Вулф резко повернулся к Фросту.
- Вы видите, сэр, как это делается? Что можно заключить из рассказа
мисс Митчел? Может быть, она умело притворяется, говоря, что не видела
надписи на коробке. Или можно поверить, что она действительно не смогла ее
заметить? Я только предполагаю... Еще пример, возьмем вашу кузину. - Он
перевел на нее глаза. - Вы, мисс Фрост, едите конфеты?
Она посмотрела на своего кузена.
- Это необходимо, Лу?
Фрост покраснел. Он открыл рот, но Вулф опередил его.
- Мисс Митчел не отказывалась отвечать. У нее крепкие нервы.
Сильфида посмотрела на него с вызовом.
- Мои нервы в порядке. Но это дешевая... Ну, хорошо. Я ем конфеты,
больше предпочитаю карамель, и так как работаю манекенщицей, должна тоже
быть осторожной. Я ограничиваюсь ими.
- Шоколадную карамель? Ореховую карамель?
- Любого сорта. Я люблю сосать карамель.
- Как часто?
- Может быть, раз в неделю.
- Вы покупаете конфеты сами?
- Нет. У меня нет такой возможности. Мой кузен, знает мой вкус и
присылает мне "Карлатти". Слишком часто. Мне приходится раздавать их.
- Вы очень их любите?
Она кивнула.
- Очень.
- Вы не можете устоять, когда вам предлагают?
- Иногда не могу.
- В понедельник днем вы много работали? Вы устали. У вас был короткий и
скудный завтрак?
Она терпеливо ответила:
- Да.
- Тогда почему же, когда мисс Лоук предложила вам карамель, вы ее не
взяли?
- Она не предлагала мне карамель. Карамели в коробке не было.
Она посмотрела в сторону своего кузена, затем снова уставилась на
Вулфа.