"Рекс Стаут. Красная коробка" - читать интересную книгу автора

Вулф поднялся не спеша и двинулся вокруг стола, проходя боком мимо ног
Тельмы Митчел. Фрост вскочил и начал хватать его за пиджак руками. Я сразу
же встал и подошел к нему.
- Уберите руки, мистер...
Я бы мог ткнуть его, но ему пришлось бы упасть на леди.
- Затихните, пожалуйста, отойдите назад.
Он со злобой взглянул на меня, но остановился. Вулф пошел боком к
двери. В этот момент кто-то постучал, и дверь открылась. Появилась красивая
женщина в черном платье с белыми пуговицами.
- Извините меня, пожалуйста. - Она недоуменно оглянулась и обратилась
ко мне. - Не можете ли вы обойтись без мисс Фрост? Она нужна внизу, а мистер
Мак-Нэр сказал, что вы хотели бы переговорить со мной. Я могу уделить вам
десять минут.
Я посмотрел на Вулфа, он поклонился ей.
- Благодарю вас, миссис Лемоут. В этом нет необходимости. Мы отлично
преуспели, лучше чем можно было бы ожидать... Арчи, вы заплатили за пиво?
Дайте мистеру Фросту доллар. Этого будет достаточно.
Я вытащил бумажник, извлек один доллар и положил его на стол. Быстрый
взгляд показал мне, что Элен Фрост выглядела довольно бледно. Тельма Митчел
казалась более заинтересованной, а Луэлин Фрост смотрел на нас так, словно
был готов к убийству. Вулф ушел, я вышел и присоединился к нему, когда он
уже нажимал на кнопку лифта. Я сказал, что пиво не могло стоить больше, чем
по двадцать пять центов за бутылку - семьдесят пять центов за три.
Он кивнул.
- Удержи разницу за его счет.
Внизу Мак-Нэр беседовал с темноволосой, среднего роста женщиной с
прямой спиной и гордым выражением лица. Я повернул голову и еще раз
посмотрел на нее, догадываясь, что это была мать Элен Фрост. Богиня, которую
я еще не видел до этого, выступала в коричневом пальто перед какой-то
лошадиного вида бабенкой с собакой; еще три или четыре человека стояли там в
разных местах. Мы добрались до двери, ведущей на улицу. И в это время вошел
высокий, плотный малый со шрамом на щеке. Я знал все об этом шраме и поэтому
небрежно кивнул ему.
- Эй, Пэрли!
Он остановился и посмотрел с удивлением не на меня, а на Вулфа.
- Во имя Создателя. Вы запустили его из пушки?
Я ухмыльнулся, мы пошли к машине. По дороге я попытался, оглядываясь
через плечо, по-дружески поболтать с Вулфом.
- Эти манекенщицы прехорошенькие создания, - сказал я.
Вулф молчал. Я попробовал еще:
- Вы заметили джентльмена, которого мы встретили, выходя из здания? Это
наш старый друг Пэрли Стеббинс из уголовной полиции. Один из наемников
Кремера.
Никакого ответа. Я остановил машину и посмотрел вперед, нет ли
где-нибудь приличной выбоины.



Глава 3