"Рекс Стаут. Недостаточно мертв" - читать интересную книгу автора - Вот так, - в заключение сказал я, глядя на Вулфа. - Я опозорил
армейскую форму. Миллион людей читают сейчас заголовок: "Бывший помощник Ниро Вулфа сидит за решеткой" - и хихикают. Даже если Кремер поверит мне, у него все еще остается клок моих волос. А если не поверит, то меня ждет электрический стул. И все это из-за вас! Если бы вы... Кремер хмуро смотрел на меня, мусоля свою сигару и массируя себе затылок. - У меня болит голова, - пожаловался он, перебивая меня. - А теперь боль усилилась. Мой сын в Австралии. Он служит в авиации бомбардиром. - Я слышал об этом, - вежливо поддакнул я. - Давно вы не получали от него писем? - Иди к черту. Как тебе известно, Гудвин, я много лет лелеял надежду как следует тебя проучить. И вот такая возможность представилась. Пять лет за решеткой было бы как раз. Но, кроме как в убийстве, обвинить тебя не в чем. Я уже об этом сказал и от своих слов не отказываюсь. Не будь этого, я бы постарался повесить это дело на тебя, можешь не сомневаться. Кроме того, мой сын носит ту же форму, что и ты, и я отношусь к ней куда с большим уважением, нежели ты. Насколько и понимаю, тебя ждет трибунал. Полковник Райдер уже приходил сюда час назад, чтобы повидаться с тобой, но я ему отказал. - Об этом не стоит волноваться, - успокоил его я. - Как только мистер Вулф найдет убийцу, все станет на свои места. - Да ну? Вулф готов отыскать убийцу? Я очень ему благодарен. - Арчи! - наконец, обрел язык Вулф. - Ты признаешь, что придумал все это чудовищное представление только ради того, чтобы заставить меня - Да. Чтобы стимулировать вас, сэр. Вулф мрачно кивнул. - Обсудим это в более подходящей обстановке. Когда останемся наедине. А сейчас вернемся к убийству. Что из того, что ты нарассказывал мистеру Кремеру, соответствует истине? - Все. - Сейчас ты разговариваешь со мной. - Я знаю. - Что ты утаил? - Ничего. Все так и было. - Я тебе не верю. Ты дважды запинался. - Вы разучились мыслить, - усмехнулся я. - Давно не тренировались. Одно я, правда, не сказал. Я действительно хотел, чтобы вы вернулись к работе, армия нуждается в вас, но когда я увидел Энн Эймори распростертой на полу, появилась другая причина. Она была хорошей, милой девушкой. Я танцевал с ней, и мне она понравилась Если бы вы видели ее такой, какой она была в понедельник вечером, а потом лежащей на полу... Я видел. Поэтому у меня появилось желание, чтобы тот, кто это сделал, не прожил больше того, чем потребует суд, и это стало еще одной причиной вашего возвращения к работе. Может быть, я сам был отчасти виноват. Я пришел туда и заварил кашу. Может, без моего участия, ничего бы не случилось. - Чепуха, кисло отозвался Вулф. - Убийства не растут за ночь, как грибы. Что скажете, мистер Кремер? Чем вы располагаете и нужно ли вам еще что-нибудь? |
|
|