"Рекс Стаут. Убийство полицейского" - читать интересную книгу авторастороны было бы противозаконно заключать новые контракты
- Я могу сказать репортерам, чтобы о тех вещах, которых я не знаю, они спросили у вас. Это называется "отослать к импресарио". - Да, понимаю. Но это позднее... - Позднее вы не будете мне нужны. Вы мне нужны сейчас. - Вот я и сижу подле вас, но пока это чисто дружеская помощь. Я выпустил ее руку, которую держал, чтобы меня не обвинили в недостаточном внимании к ее прелестям, и заговорил многозначительно: - Если вы заявите репортерам, что я ваш импресарио, я сам устрою вам вторую шишку. Причем такую, по сравнению с которой эта покажется плоской, как блин. Ясно? Далее, если вас спросят, почему он вас ударил, не говорите, что не знаете. Скажите одно слово: "Тайна!" Люди обожают тайны. Теперь... - Вот это да! - пришла она в восторг. - Как раз то, что требуется. - Теперь мы должны подумать о полиции. Стеббинс - полицейский, и они не захотят повесить ему на шею такое обвинение. Мне известно, как они действуют в подобных случаях. Даже слишком хорошо известно. Полиция попытается представить дело таким образом, что Воллена прикончил кто-то из здешних, а потом сообразил, что вам что-то известно об этом, и поэтому намеревался убрать вас с дороги. Они даже могут сделать вид, что располагают кое-какими доказательствами. Например, кто-то слышал, как вы о чем-то говорили... Так что мы с вами должны быть готовы ко всему. Вы меня слушаете? - Разумеется... А что я должна сказать, если репортеры спросят, собираюсь ли я продолжать работать в этой парикмахерской? Можно мне ответить, что я не желаю покинуть мистера Фиклера в трудное для него время? Мне было нелегко усидеть на стуле. Я бы много дал за то, чтобы иметь Пэрли, которые деловито подслушивают за стенкой, заявить, что я отдаю в их полное распоряжение эту красивую идиотку, и уехать домой. Но дома, в передней комнате под замком находились наши незваные гости, и во что бы то ни стало нужно от них отделаться. Я посмотрел на прелестное, но глупое личико этой очаровательницы, с густыми длинными ресницами, прямым носиком, милым подбородком, и терпеливо повторил про себя, что только через нее можно решить эту задачу. Иного пути нет. - Недурно, - похвалил я ее. - Скажите, что вы преданы мистеру Фиклеру. Правильно, сейчас основное для вас - решить, как справиться с репортерами. Вы когда-нибудь уже давали интервью? - Нет, это будет первое, и я не хочу его запороть. - Умница. Больше всего они любят возможность посмеяться над полицией. Если вы сообщите что-то такое, чего не знает полиция, вы заработаете их вечную признательность. Например, то, что Стеббинс ударил вас по голове, не означает, что он один причастен к данной истории. У него в парикмахерской должен быть сообщник, иначе зачем сюда приходил Воллен? Назовем этого сообщника Иксом. Теперь слушайте внимательно. Сегодня, приблизительно в то время, когда было совершено убийство, вы либо слышали, либо видели что-то опасное для Икса, и тому стало об этом известно. Он понимает, что если вы кому-нибудь проговоритесь, - мне, например, то ему и Стеббинсу - крышка. Естественно, они оба стремятся вас ликвидировать. По моему мнению, попытался бы это сделать Икс, но поскольку вы видели в зеркале отражение Стеббинса, не станем сейчас заострять на этом внимание... |
|
|