"Рекс Стаут. Это вас не убьет" - читать интересную книгу автора Ответа Лилы я не услышал, потому что уже огибал машину. Я не колебался
ни секунды. Конечно, уезжать с незнакомой женщиной, бросив Вулфа с его бутербродами, теплым пивом и худосочным фактиком, было своеволием, но сейчас я шел по горячему следу. Когда я оказался у дверцы, Хелен уже распахнула ее и принялась вылезать из машины. - Я не хочу в этом участвовать, Лила, - заявила она, оказавшись на тротуаре. - Не хочу! Жаль, что я не уехала с Уолтом! Лила попыталась что-то возразить, но та уже не слушала ее. Я сел в машину и захлопнул дверцу. - Она наверняка расскажет Уолту, - сказала Лила. Я кивнул: - Конечно. Но разве она знает, куда мы едем? - Нет. - Тогда поехали. Она завела мотор и стала разворачивать машину. - А, к черту таких друзей! - пробормотала она. Очевидно, просто мысли вслух. 6 В обычных обстоятельствах она, видимо, неплохо управляла машиной, но сегодняшний вечер был необычным. Выезжая на 155-ю стрит, она чуть не задела стоящий у обочины автомобиль. Потом мы едва проскочили между двумя такси. От аварии нас спас всего один дюйм, и оба шофера громко ее обругали. - Речь идет о моем дяде Дэне. Фамилия его Гейл. Вчера вечером он попросил меня... Она нажала акселератор, и мы рванули вперед. - Поедем по Западной магистрали? - спросил я. - Да. Так быстрее. - Конечно, если только по дороге мы никуда не врежемся. Сосредоточьтесь. Она мчала "кертис" по шоссе, не обращая внимания на другие машины. - Лучше я поскорее вам все расскажу, тогда у меня не останется пути к отступлению. Так вот, дядя попросил, чтобы я уговорила Билла подыграть команде противника. Он обещал заплатить десять тысяч долларов. Я не хотела даже заикаться Биллу об этом, но он настоял... Не доезжая Десятой авеню, мы свернули в переулок и остановились. Лила включила ручной тормоз. - Ну, теперь давайте поговорим, - сказал я. - Дядя Дэн - игрок? - Нет. - Она повернулась ко мне. - Я вся дрожу. Посмотрите, как трясутся руки. Я боюсь его. - Так кто же он? - Владелец аптеки, в которую мы направляемся. Я знаю, мне давно следовало предать случившееся огласке, но я не могла... Мои отец и мать умерли, когда я была еще ребенком. Дядя Дэн относился ко мне, как к родной дочери. Естественно, Билл тоже порывался рассказать обо всем Арту Кинни, но не сделал этого из-за меня. И по той же причине он ничего не говорит полицейским. |
|
|