"Рекс Стаут. Последний свидетель" - читать интересную книгу автора

- Да, сэр. Она собиралась рассказать Эшу о своем намерении сообщить все
его жене. Она считала себя обязанной именно так поступить, потому что в
начале разговора с Эшем обещала ему сохранить все в тайне, ну и, по ее
мнению, было бы нечестно обмануть его доверие.
- Сказала ли она вам, когда собирается осуществить свои намерения?
Свидетель утвердительно кивнул:
- Ну, во-первых, она сообщила о разговоре мне. Упомянула и о том, что
позвонила Эшу и пообещала приехать к нему в офис в семь часов. Это было
довольно необдуманно с ее стороны, потому что в этот день у нее была
вечерняя смена, так что ей следовало вернуться на работу к восьми часам.
Кроме того, она лишила меня возможности отговорить ее от подобного поступка.
Я поехал вместе с ней на такси до Сорок пятой улицы, где находилась контора
Эша, по дороге стараясь ее переубедить, но у меня ничего не вышло.
- Что вы ей сказали?
- Пытался убедить ее отказаться от своих намерений. Если бы она
осуществила все то, что хотела, то, возможно, это не принесло бы вреда моему
делу, хотя определенно я не мог бы так сказать. Вот я и предложил ей самому
переговорить с Эшем. Я б ему сказал, что Мэри передала мне суть его
предложения, и поэтому я не желаю его иметь в числе своих клиентов, после
чего можно было бы со спокойной совестью забыть обо всем этом. Но Мэри
решила во что бы то ни стало предупредить Робину Кин, а чтобы это сделать,
ей было необходимо взять обратно данное Эшу слово. Я не отставал от нее,
пока она не вошла в лифт, чтобы подняться к Эшу, но мое красноречие на нее
не подействовало.
- Вы с ней не поднимались наверх?
- Нет, это ничего бы не изменило. Она вбила себе в голову, что должна
поступить непременно таким образом, и я был бессилен что-либо сделать.
Так вот, значит, как оно было, подумал я про себя. Хуже быть не может.
Я посмотрел на Вулфа, но у него были закрыты глаза, так что я повернулся в
противоположную сторону, чтобы выяснить, как воспринимает происходящее
джентльмен в темно-синем костюме. Несомненно, Леонарду Эшу тоже казалось,
что хуже быть не может. Глубокие морщины, избороздившие его смуглое лицо и
запавшие черные глаза послужили бы находкой для художника, которому
требуется натурщик для изображения человека, приговоренного к смертной
казни. Если дело и дальше пойдет таким темпами, то дня через три Мандельбаум
вместе с присяжными далеко продвинут его в этом направлении. Смотреть на Эша
не доставляло мне удовольствия, поэтому я живехонько отвел глаза, избрав на
этот раз объектом для наблюдения его супругу, сидевшую в первом ряду на
скамьях для публики.
Лично я никогда не причислял Робину Кин к своим идеалам, но она была
хороша в своих шоу. Впервые оказавшись в суде, она держалась превосходно. То
ли действительно была верной и преданной женой, то ли безукоризненно играла
эту роль. Она была одета неброско и вела себя достаточно скромно, но в то же
время не притворялась, будто позабыла о своей молодости и красоте. Можно
только строить догадки, каковы были подлинные взаимоотношения между этой
куколкой и ее немолодым и некрасивым мужем, и всех присутствовавших, по всей
вероятности, как раз и занимал этот вопрос. Высказывались самые
разнообразные мнения. По одной версии, Робина боготворила своего супруга, он
являлся для нее идеалом, так что с его стороны было безумием подозревать ее
в каких-то левых связях. Противоположная точка зрения заключалась в том, что