"Рекс Стаут. Все началось с Омахи" - читать интересную книгу автора

начались желудочные колики.
По дороге сюда я испытывал легкие угрызения совести, ведь придется
морочить мозги бедной девушке, зарабатывающей себе на пропитание в поте
лица. По пути домой я обнаружил, что моя совесть крепко спит и, если это не
противоречит реальности, даже похрапывает.
Вулф, который редко ложится спать раньше полуночи, сидел за своим
столом и читал "Тайную договоренность" Мерла Миллера. Когда я вошел в
кабинет, он даже не поднял на меня глаз, а поэтому я направился к сейфу,
достал книгу расходов и занес в нее сумму, которую дал на расходы нашим
оперативникам, по сто долларов каждому, положил книгу на место, запер сейф и
навел порядок у себя на столе. Терпеть не могу захламленного стола.
Наконец я встал со своего места и, глядя на Вулфа сверху вниз, спросил:
- Прошу прощения. Есть что-нибудь стоящее от Фреда или Джонни?
Он закончил абзац и только тогда оторвал глаза от страницы.
- Нет. Фред позвонил в одиннадцать и сказал, что новостей нет. Джонни
не звонил.
- Меня нельзя отложить на завтра?
- Нет, нельзя. Завтра сюда придет эта женщина. Что-нибудь раскопал?
- Не знаю. - Я сел. - Либо она вертихвостка, либо первоклассная
актриса. Каждое предложение она начинает с нелепых восклицаний. Вы бы
сбежали от нее через три минуты. Она пьет коктейль из имбирного пива и
джина, четыре к одному.
- Ну да?
- Истинная правда!
- Господи Иисусе! И ты тоже с ней пил такую мерзость?
- Нет. Но был вынужден смотреть, как она пьет. Есть два любопытных
момента. Однажды, в октябре прошлого года, она увидела, что у него нет на
пальто пуговицы и выразила желание пришить ее. Когда она ее пришивала, из
кармана вывалились, какие-то бумаги. Она подняла их и просмотрела. Да, да,
она именно так и говорит. Бумаги могут вывалиться из кармана, но можно их
оттуда и достать. Как бы там ни было, она как раз держала в руках какой-то
листок, на котором были фамилии и цифры, когда он вдруг вышел из своей
комнаты, выхватил листок у нее из рук и устроил ей взбучку. Он даже ударил
ее по щеке, но это не для протокола, ибо она не желает, чтобы подобные
детали входили в статью. Она говорит, что шеф аж побелел от ярости, а
вечером за обедом извинялся и угощал ее шампанским.
- Что за фамилии и цифры?
- Я так и думал, что вы об этом спросите. Она не может вспомнить. Она
думает, что цифры могли означать суммы денег, но она не уверена.
- Не больно хороший урожай.
- Да, сэр. То же самое можно сказать и о втором моменте, с той лишь
разницей, что это случилось совсем недавно. Однажды, где-то между Рождеством
и Новым годом, он спросил у нее, как она смотрит на то, чтобы совершить с
ним путешествие в Южную Америку. Он едет туда по делам, и ему потребуется
секретарша. Он пытался позволить себе вольности по отношению к ней, но она
их пресекла. Ей понравилась идея путешествия в Южную Америку, но, отдавая
себе отчет в том, что здешние вольности там уже будут считаться чем-то само
собой разумеющимся, сказала, что поразмыслит над его предложением. Он
ответил, что времени на размышления у нее немного, так как дела ждать не
будут. Он добавил, что дела сугубо конфиденциальные и заставил ее дать слово