"Рекс Стаут. Все началось с Омахи" - читать интересную книгу автора

не интересует процесс Хейза и что П.X. из объявления Ниро Вулфа вовсе не тот
П.Х., которого в данный момент судят. Однако, в среду вечером я получаю от
того же самого Гудвина записку, в которой говорится, что ее предъявителю
требуется хорошая четкая фотография Майкла М. Моллоя. Загадка заключается в
следующем: что общего между Арчи Гудвином и двуличным лгуном?"
Я на него не обиделся, но и не мог объясниться с ним начистоту. Я
сказал ему, что предъявленная Солом записка наверняка фальшивая, и пообещал
дать ему материал для первой полосы, как только он у нас появится.
Селма Моллой появилась секунда в секунду - в одиннадцать. Я открыл ей
дверь, помог снять светло-серое клетчатое пальто и провел в холл. Я вешал
пальто на крючок, когда раздался толчок прибывшего лифта, из которого вылез
Вулф. Он остановился, разглядывая ее, а когда я произносил ее фамилию,
наклонил голову чуть ли не на целый дюйм, повернулся и направился в кабинет.
Я проводил ее до красного кожаного кресла. Вулф уселся за свой стол и
сосредоточил взгляд на нашей посетительнице, явно делая над собой усилие не
брюзжать. Он ненавидит утруждать себя работой, а здесь работы было на целый
день. Немыслимо - целый день трудов праведных, да еще в обществе женщины! И
тут его осенило. Он повернулся ко мне:
- Поскольку мы с миссис Моллой совершенно не знаем друг друга, чего не
скажешь о вас двоих, думаю, было бы желательно, чтобы ты сам рассказал ей,
как обстоят имущественные дела ее мужа.
Она устремила на меня пытливый взгляд. Вчера она сидела спиной к окну,
теперь же окно было напротив нее, однако яркий свет не давал мне повода
уменьшать бдительность.
- Его имущественные дела? - недоверчиво переспросила она. - Я думала,
мы продолжим вчерашнее.
- Мы так и сделаем. Кстати, я, помнится, сказал вам, что меня здесь не
будет, однако моя программа несколько изменилась. А имущественные дела так
или иначе касаются нашего расследования. Нам необходимо получить доступ к
бухгалтерским книгам и документам Моллоя, поскольку завещания он не оставил,
ими имеет право распоряжаться только вдова. То есть вы. Разумеется, вы
имеете полное право позволить нам досконально обследовать всю вашу квартиру,
но все это должно быть сделано на легальной основе. К примеру, вы будете
выступать в роли администратора наследства.
- Но я вовсе не хочу быть администратором наследства! Мне не нужно
чужое имущество. Я, быть может, оставила бы себе часть мебели, если бы... -
она не докончила фразу и покачала головой. - Нет, мне ничего не нужно.
- Ну а наличные на ваши текущие расходы?
- Я как раз думала об этом вчера, после вашего ухода. - Она смотрела
мне в глаза. - Только в том случае, если Ниро Вулф считает, что я должна ему
заплатить.
- Он так не считает. - Я взглянул на Вулфа. Его голова слегка
наклонилась влево, потом назад. Это означало, что наш клиент пока еще строго
засекречен. Я снова встретился с ней глазами. - Наш интерес к делу
обнаружился в процессе беседы с мистером Фрейером, от вас же нам нужна
только информация. Насчет наличных я поинтересовался в связи с тем, что
таковые должны оказаться среди имущества вашего мужа.
- Все равно они мне не нужны. У меня есть собственные сбережения,
которых мне на первое время хватит. Просто я еще не решила, что мне делать.
- Она, волнуясь, прикусила нижнюю губу. - Да, я на самом деле не знаю, что