"Рекс Стаут. Вышел месяц из тумана" - читать интересную книгу авторарассказал вам все в том виде, как услышал от мисс Аарон.
- Ба! - с отвращением воскликнул шеф. - Ну, это уже чушь какая-то. Если вы надеетесь отстранить мистера Гудвина от участия в расследовании, вам это не удастся. Тогда лучше идите восвояси. Если потом вы снова соберетесь с мыслями и надумаете со мной связаться, я буду дома. С этими словами Вульф отодвинулся от посетителя вместе с креслом. - Нет! - умоляюще протянул к нему руку Отис. - Господи, да разве вы не видите, что я попал в ловушку?! Соберусь с мыслями! Да у меня голова кругом идет! - Тогда остановите круговращение вашей головы и отвечайте. Кто из ваших компаньонов способен предать интересы фирмы и выдать какие-то секреты миссис Соррел? - Да все, все они способны! Наш клиент уязвим во многих отношениях, да и сама ситуация довольно сложная, так что мы часто обсуждаем все это вместе. Я имею в виду, конечно, вместе с моими компаньонами. Должно быть, виновен кто-то из них, отчасти по той причине, что никто из младших служащих не был посвящен в тонкости этого дела, но главное - потому, что мисс Аарон сказала Гудвину, что это был именно один из руководителей фирмы, и выразилась при этом вполне определенно. Она была не из тех, кто бросается словами зря, так что ясно, что она имела в виду одного из троих: Френка Эдея, Майлза Хейдекера или Грегори Джетта. Но это совершенно невероятно. - Невероятно в буквальном смысле слова, или ваша фраза - это риторика? Вы что, действительно не верите мисс Аарон или, может быть, мистеру Гудвину? Скажите-ка откровенно. - Да нет, верю. - Тогда давайте из этого исходить. По-вашему, вероятность того, что это сделал один из этих троих, одинакова, или вы подозреваете кого-то из них больше, чем остальных? В течение следующего часа Отис внезапно начинал артачиться по меньшей мере дюжину раз, а некоторые темы - например, то, в чем именно уязвим Мертон Соррел, - отказался обсуждать вообще, однако я все же записал за ним девять страниц в своем блокноте. Итак: Френк Эдей, пятидесяти пяти лет, женат, имеет двоих сыновей и дочь, доля прибыли - двадцать семь процентов от общих поступлений в кассу фирмы (на долю самого Отиса приходилось сорок процентов). "Генератор идей", но в суде почти не выступает. Заключил брачный контракт между Мертоном Соррелом и Ритой Рэмзи четыре года назад. Его собственное финансовое положение прочное. Отношения с женой и детьми - так себе. Любит поволочиться за женщинами, но свои амурные дела держит в тайне. Делом супругов Соррел, насколько известно Отису, интересовался от случая к случаю. Майлз Хейдекер, сорока семи лет, женат, детей нет, доля прибыли - двадцать два процента. Его отец, ныне покойный, был одним из основателей фирмы. Конек Хейдекера - работа в суде, он добывал для фирмы громкие судебные дела. Два года назад по просьбе мистера Соррела выступал на стороне его жены, когда против нее возбудил дело один ее бывших служащих. Скуп, но деньги у него водятся немалые. Отношения с женой неясные, хотя с виду - нормальные. Слишком поглощен работой и хобби - шахматами и закулисными политическими интригами, чтобы путаться с женщинами, в том числе и с миссис |
|
|