"Рекс Стаут. Подделка для убийства" - читать интересную книгу авторарешила, какое лучше оставить для театра - Темми или Темерис. Как вы думаете?
- Это зависит от роли. Для мюзикла лучше Темми. Для О'Нила - Темерис. - Возможно, я буду участвовать в ревю. На большее я не гожусь. - Она махнула рукой. - Ну, все равно. Почему вы не спрашиваете, что мне здесь нужно? - Все актрисы одинаковы. Только я начал чувствовать себя уютно, как вы приставили пистолет к груди. Итак, что вам нужно? Она тихо засмеялась. - Я еще не актриса. Я только хочу ею стать. А пришла я сюда, чтобы справиться о своей хозяйке мисс Эннис. Хэтти Эннис. Она была здесь? Я поднял брови. - Здесь? Когда? - Сегодня утром? - Понятия не имею Сейчас спрошу. Фриц! - Тот появился в дверях. - Когда я выходил, был у нас кто-нибудь еще, кроме этой дамы? - Нет, сэр. Когда мы были не одни, он всегда называл меня сэром и я никак не мог отучить его от этого. - Кто-нибудь звонил? - Нет, сэр. - О'кей, спасибо. - Он вышел, а я снова обратился к Темми или Темерис. - Кажется, ее здесь не было. Она ваша хозяйка? Темми кивнула и добавила: - Странно. - Почему? Разве вы ее послали сюда? Вульфу. Думаю, она хотела посоветоваться. Когда она ушла, я начала беспокоиться о ней. Значит, ее здесь не было? - Вы сами слышали, что сказал Фриц. Почему вы беспокоитесь? - Вы бы тоже беспокоились, если бы знали ее. Она почти никогда не выходит из дома, а если выходит, то самое большее на сто шагов. Она не сумасшедшая, но немного не в себе, и я бы никогда не отпустила ее одну. Мы все чувствуем себя ответственной за нее. Ее дом ужасная развалюха, но начинающие артисты всегда могут получить у нее комнату за пять долларов в неделю, а если кто-то не может заплатить, то она не расстраивается. Мы все ее любим и я надеялась - она пожала плечами и поднялась. - Вы позвоните мне, если она появится? - Конечно. Я записал ее номер и встал, чтобы помочь ей одеться. Мои чувства смешались. Я не чудовище и с удовольствием бы успокоил ее. Но откуда мне было знать, не идет ли речь в самом деле о бриллиантах? Может быть, она прятала их, пока их не нашла Хетти Эннис? Некоторое время я забавлялся мыслью, не задержать ли ее парочкой журналов до прихода ее хозяйки, но тот, кто работает на Ниро Вульфа, не может позволить себе такой сентиментальности. Я должен быть доволен, если он согласится поговорить с Хетти Эннис. Второе существо женского пола под его крышей - было больше, чем он мог перенести. Ровно в одиннадцать прожужжал спускающийся лифт и на сцене появился Вульф. Он поздоровался, направился к своему письменному столу, устроился в кресле и начал просматривать почту. |
|
|