"Рекс Стаут. Убей сейчас - заплатишь потом" - читать интересную книгу автора

после этого прямиком поднимается на крышу, я с ним еще не виделся и на
всякий случай поздоровался.
- Доброе утро, Арчи. Что ты делаешь?
- Печатаю мое интервью с мисс Вассоз, только суть. Не дословно. Почти
закончил.
- Ну и?
- Ничего из ряда вон выходящего. Некоторые факты, возможно, окажутся
полезными; что касается доверия к ее словам, теперь уже пятьдесят к одному.
Он хмыкнул.
- Она поела? Гость, званный или незванный, не должен голодать.
И неожиданно добавил:
- Пятьдесят к одному, ты говоришь? Пожалуй, больше. Скажи, что другое,
кроме правды, могло привести ее сюда? Черт побери, где она?
- У себя в комнате. Разумеется, на работу она не пойдет. И не
беспокойтесь, она не голодает. Поела. Позвонила в прокуратуру узнать, когда
сможет получить тело отца... Молчание.
- Отчет в газете подтверждает ее выводы, что полиция решила, будто ее
отец убил Эшби, а затем покончил с собой. Не так прямо, конечно. Ты читал?
- Да. Она тоже.
- Но газеты могут ошибаться, а на этот раз наверняка ошибаются.
Возможно, что мистер Кремер хитрит. Если это так, тебе придется это
выяснить. Досконально.
- Может знать Лон Коэн.
- Этого недостаточно. Тебе надо повидаться с мистером Кремером. Сейчас
же.
- Если он и хитрит, то все равно своих карт не раскроет.
- Нет, конечно. Придется проявить ловкость. Призови на помощь
собственную сообразительность в сочетании с опытом.
- Да, да, я уж таков... Хорошо, я отправлюсь, как только закончу
печатать. Мне требуется еще минут пять. Вы найдете мой отчет в своем ящике.
Я повесил трубку.
Мне хватило трех минут. Я положил первый экземпляр в стол Вулфа, а
копию к себе, пошел на кухню предупредить Фрица, что ухожу, взял пальто на
вешалке и вышел из дома. До Южного отдела по расследованию убийств от нашего
старичка-особняка довольно далеко, но моя голова любит отдыхать, пока я
шагаю по дороге, а мне надо было обдумать "возможные подходы" к Кремеру, так
что на Девятой авеню я остановил такси.
Дежурный полицейский, который отнюдь не был моим любимым представителем
администрации города, сказал, что Кремер занят, но мне может уделить
несколько минут. Я ответил:
- Нет, благодарю вас, - и уселся ждать. Лишь около полудня меня
проводили через холл в кабинет Кремера.
Инспектор стоял у края стола. Когда я вошел, он усмехнулся.
- Так что ваш клиент приобрел билет в одну сторону? Хотите видеть его?
Предварительное обдумывание "подхода" редко себя оправдывает. Учитывая
теперешнее состояние ума Кремера было бы бессмысленно пытаться его умаслить,
поэтому я на ходу перестроился.
- Пустяки, - сказал я с вызовом, - если вы имеете в виду Вассоза, то он
не был нашим клиентом, а всего лишь чистильщиком сапог. Вы в долгу перед
мистером Вулфом, неплохо было бы начать расплачиваться, Эльма Вассоз, дочь