"Джованфранческо Страпарола. Приятные ночи (75 новелл и сказок) " - читать интересную книгу автора

музыкальных инструментах и пением, и вот так, развлекаясь подобным образом,
проводили они быстролётное и быстротечное время. Это доставляло величайшее
удовольствие благородной Синьоре и её благонравным девицам. Часто обсуждали
они различные вопросы, выносить же окончательное решение предоставлялось
только Синьоре. И так как карнавал был уже на исходе {15} и оставалось
немного дней, отводимых на развлечения, Синьора повелела всем под страхом
её немилости вернуться на следующий вечер в обычное их собрание, дабы они
могли сообща установить образ действий и распорядок, которых им впредь надо
будет держаться. На следующий день с наступлением сумерек, выполняя
отданное им приказание, все явились туда. После того как все сели сообразно
своему положению и достоинству, Синьора обратилась к ним с такими словами:
"Мои высокочтимые господа и вы, прелестные дамы, мы собрались здесь, в
соответствии с принятым нами обыкновением, ради установления правил для
наших милых и занимательных развлечений, дабы ещё в нынешний карнавал, до
окончания которого остаются лишь немногие дни, мы могли насладиться
какой-нибудь приятной забавой. Итак, пусть каждый из вас предложит то, что
ему более всего по душе, и что найдёт одобрение большинства, то мы и
обсудим". На это как дамы, так равно и мужчины в один голос ответили, что
ей самой подобает принять решение. Синьора, видя, что на неё одну
возлагается столь тяжёлое бремя, обратившись к любезному обществу,
проговорила: "Так как вам было угодно, чтобы я, выполняя ваше желание,
установила порядок, которого нам должно держаться, скажу, что мне бы
хотелось, чтобы всякий вечер, пока продолжается карнавал, здесь танцевали;
далее, чтобы после этого пятью девицами была пропета избранная ими по
своему усмотрению песенка и чтобы каждая из этих пяти девиц в
последовательности, предуказанной жребием, рассказала какую-нибудь сказку,
присовокупив к ней загадку, дабы мы со всем тщанием постарались её
разгадать. А по окончании такого рода беседы каждому будет дана возможность
отправиться домой отдохнуть. Но если в предложенном мною вам что-нибудь не
понравилось (а я намерена следовать вашей воле), пусть каждый из вас
скажет, что ему больше по сердцу". Предложение Синьоры встретило
единодушное одобрение. И она приказала подать золотую чашу, в которую были
опущены записки с именами пяти девиц. Первым из чаши было вынуто имя
прелестной Лауретты, которая от смущения вся зарделась и стала как роза в
утренний час. Вторым в том же порядке было вынуто имя Альтерии; третьим --
Катеруццы; четвёртым -- Эритреи; пятым -- Ариадны. Вслед за этим Синьора
распорядилась позвать музыкантов и принести венок из зелёного лавра,
который в знак первенства возложила на голову Лауретты, повелев ей
следующим вечером положить начало рассказыванию занимательных сказок. Затем
она пожелала, чтобы Антоньо Бембо вместе с другими исполнил танец. Готовый
к повиновению воле Синьоры, он взял за руку Фьордьяну, которой был слегка
увлечён, и другие так же поступили со своими избранницами. По окончании
танца молодые люди с девицами, поглощённые любовными разговорами,
неторопливо направились в комнату, где были приготовлены сласти и
изысканные вина. И дамы, и мужчины, оживившись, принялись обмениваться
шутками и остротами, а когда эта захватившая всех остроумная беседа
закончилась, откланялись благородной Синьоре и с её любезного разрешения
разошлись. Наступил следующий вечер, и все снова сошлись в почтенном
собрании, и после того как, по обыкновению, исполнили несколько танцев,
Синьора подала знак прелестной Лауретте, чтобы она начала петь и