"Джонатан Страуд. Тайный огонь" - читать интересную книгу автора

Извини, что не преклоняю колени: меня слегка шатает.
Он ввалился в дом, на ходу нащупывая кнопку выключателя.
- Свет немножко ярковат, но так я в порядке, честное слово. У меня
просто солнечный удар, помнишь, как у Стивена был?
Стивен молча взял брата под руку и довел его до дивана. Майкл буквально
рухнул на диван и удовлетворенно вздохнул.
- Да, так гораздо лучше, - сказал он. - Теперь мне не хватает только
ванны!
И он негромко рассмеялся себе под нос. Сара всхлипнула и зажала рот
ладонью.
- Сара, вызови доктора, - сказал Том. Голос у него сделался резким.
Сара не шелохнулась.
- Почему он смеется? - спросила она. - Отчего?
- Ты на его глаза посмотри! - Том наклонился над Майклом и пристально
посмотрел на него вблизи. - Вызови доктора, немедленно!
- Он говорит, у него солнечный удар, - сказал Стивен. Ему совершенно не
понравился тон викария. - Он просто слишком долго пробыл на солнце. Вы же
знаете, какая сегодня была жарища. Может быть, его просто нужно остудить?
- Он не перегрелся. - Том рывком распрямился. - Последствия солнечного
удара выглядят не так. Я не настолько далек от мира сего, как ты думаешь,
Стивен.
- Что ты имеешь в виду, Том?.. - начала Сара, но Стивен ее перебил.
- Да откуда вы вообще знаете, как выглядят пострадавшие от солнечного
удара? - рявкнул он. - И кто вы такой, чтобы делать всякие гнусные намеки?
Чей это дом, в конце концов, ваш, что ли?
- Это мой дом, - вмешалась Сара. - Заткнись, Стивен.
С дивана донесся пронзительный смех.
- Это все замечательно, - сказал Майкл, - но, может быть, кто-нибудь
все-таки приготовит мне ванну?
Ненадолго воцарилось молчание. Потом Том, задержавший было дыхание,
резко выдохнул.
- Если вы не хотите вызывать доктора, - сказал он, - я его сам вызову!
Пока Том набирал номер, Стивен ухватил Сару за руку, так сильно, что
она ахнула, и притянул ее к себе.
- Он думает, что Майкл чем-то накачался! - зашипел он ей в ухо. -
Наркотиками или чем-то в этом духе. Ты слышала, каким тоном он заговорил?
Сара, скажи ему, что это неправда!
Сестра ничего не ответила, но плечи у нее затряслись. Стивен не
разжимал руку.
- Вполне в его духе, думать о нас всякие гадости! Кем он себя
вообразил? Он не имеет права решать за нас! И в любом случае Майкл не станет
травиться всякой гадостью! Ты же знаешь, что это неправда. Скажи ему! Скажи
ему, что он ошибается, Сара, а не то я заставлю его пожалеть об этом!
- Господи, что же с ним такое? - простонала Сара. - Отчего он глаз не
открывает?
На диване послышалось шевеление. Майкл приподнялся, опираясь на руку и
положив подбородок на спинку дивана, так, что его лицо было обращено в
сторону комнаты. Он все еще жмурился, и верхняя губа у него задралась,
обнажая зубы.
- Понимаешь, Сара, дело в том, что я себе не доверяю. Со мной все в