"Джонатан Страуд. Тайный огонь" - читать интересную книгу автораСвятого Уиндема всего три месяца, но ему хватило и первых трех дней, чтобы
познакомиться с миссис Габриэль и невзлюбить ее. Старушка, как всегда, куталась в плотную красную шаль, и вид у нее, как всегда, был неодобрительный. Том скорчил дружелюбную мину и попытался было проскользнуть мимо, но тщетно. - И вам не стыдно, а, викарий? Миссис Габриэль глядела прямо перед собой, в сторону далекого алтаря. Том и Элизабет поневоле остановились. - Стыдно, миссис Габриэль? Чего же мне стыдиться? - спросил Том, хотя отлично знал, что она имеет в виду. - Того святотатства, которое творится здесь, на этой земле! - Старуха даже не снизошла до того, чтобы обернуться в его сторону. - При преподобном Стейплсе такого бы не случилось и при преподобном Моррисоне тоже! - Миссис Габриэль! Мы с вами это все уже обсуждали... - начал было Том, но Элизабет его перебила. - Так я пойду скажу мистеру Пердью, что вы сейчас будете? - торопливо произнесла она и стремительно удалилась в сторону главного входа. Том проводил ее завистливым взглядом. - Церковный двор - место святое! - продолжала миссис Габриэль, все так же глядя прямо перед собой. - Хотя вам-то, молодой человек, до этого, видать, никакого дела нету... Люди, которых тут хоронили, не важно, насколько давно, рассчитывали спокойно лежать в своем гробу. А вы их теперь выкапываете! - Миссис Габриэль, - вздохнул Том, нетерпеливо переминаясь с ноги на ногу, - вам действительно не о чем беспокоиться! Я ведь вам уже говорил: грозит, но все же его необходимо выровнять. Только поэтому рабочие там и копают. А с той стороны от церкви в старину никого не хоронили, так что вряд ли мы потревожим чей-то покой. Он перевел дух, гадая, удалось ему взять верх или нет. Миссис Габриэль впервые за все это время повернула голову в его сторону. - А все-таки я говорю... - начала она, но Том был уже по горло сыт этим разговором. - Извините, миссис Габриэль, но мне пора бежать. У нас вот-вот начнется собрание. Надеюсь увидеть вас в воскресенье! Том улыбнулся и ушел прочь, оставив старуху в одиночестве. Открывая дверь, он услышал за спиной ее прощальный выпад: - Ох, не знаю, не знаю, викарий! Боюсь, когда я помру, вы и тогда отыщете повод, чтобы меня потревожить. "Ох, нет, миссис Гэ, это вряд ли!" - подумал Том, выходя на улицу. Церковь Святого Уиндема в Фордрейсе была со всех сторон окружена церковным двором, а тот, в свою очередь, был окружен древней каменной стеной. По три стороны от церкви раскинулось просторное солнечное кладбище с разбросанными как попало ухоженными могилками. Однако к северу от церкви двор представлял собой узкую полоску газона, которая почти все время оставалась в тени. Под церковной стеной шла дорожка, у стены рос корявый старый тис. Могильных камней тут не было, и никаких признаков того, что за всю долгую и спокойную историю Фордрейса здесь хоть кого-то хоронили, не имелось. Мрачноватое было местечко, и, кабы не просевший фундамент, Том с |
|
|