"Джин Кун. Метаморфоза" - читать интересную книгу авторадостаньте фазеры и сохраняйте полную готовность. Комиссар, вы пока
останьтесь внутри. - И сколько времени продлится это пока? - Очень хороший вопрос. Хотел бы я иметь на него ответ. Мистер Спок, идемте. Выйдя, они отправились в хвостовую часть челнока и открутили панели, открывающие доступ к механизмам, в то время как Мак-Кой оставался спереди. Проверка работы не заняла много времени. - Очень странно, - сказал Спок. - Фактически невозможно. - Ничего не работает. - Ничего. И без всякой причины. - Конечно, причина есть. Просто мы ее пока не нашли. Давайте пройдем еще по разу. Пока они занимались этим, Нэнси Хедфорд вышла и направилась к ним, как обычно, раздраженная чем-то. Терпение, очевидно, было ее самым слабым местом. Кирк вздохнул и выпрямился. - Ну что, капитан? - А что такое, комиссар? - Где же эта ваша странная могущественная сила, которая принесла нас сюда? Или, может быть, вы просто сбились с курса? - Мы не сбились с курса, мисс Хедфорд, - сказал Кирк терпеливо. - К вашему сведению, наши силовые блоки бездействуют, так что я считаю, что сила, которую вы упомянули, все еще по соседству. - Меня ваше алиби не интересует, капитан. Я настаиваю на том, чтобы вы немедленно вытащили нас из этого мрачного места. вылечиться. - А я беспокоюсь, как вы выразились, о том, чтобы избавиться от этой медицинской ерунды и вернуться к своим обязанностям! Мак-Кой, который выглядел довольно озабоченным, присоединился к ним. Он сказал: - Как вы себя чувствуете, комиссар? - Я бы хотела, чтобы вы перестали задавать этот глупый вопрос. - Она, рассерженная, ушла. Кирк позволил себе грустно улыбнуться. - Пока она отвечает так, Боунс, я думаю, она чувствует себя хорошо. - Но это продлится недолго. Лихорадка может начаться в любой момент. Когда Кирк начал отвечать, раздался оклик с дальнего расстояния: - Эге-гееее! Они, вздрогнув, повернулись. Из-за горизонта показалась человеческая фигура. Она махала руками и бежала по направлению к ним. - Боунс, я хочу, чтобы вы проверили физиологические данные - что бы это ни было. Человек скрылся за пригорком, а затем появился на вершине, глядя вниз, на отряд. Это был молодой, крепкий, высокий интересный мужчина лет тридцати пяти, одетый в комбинезон. У него было радостное выражение лица. - Привет! - сказал он, спускаясь вниз по склону. - Вы настоящие? Я имею в виду, вы мне не мерещитесь? - Мы достаточно настоящие, - сказал Кирк. - И вы говорите по-английски? Вы с Земли? |
|
|