"Арт Уоллес. Наваждение" - читать интересную книгу автора - Существо, Спок? - спросил Мак-Кой.
- ОНО РАЗВЕРНУЛОСЬ И АТАКУЕТ, ДОКТОР. Такая манера поведения признается разумной, - ответил Спок. - Поверьте, джентльмены, мне не доставляет особой радости моя правота, - очень медленно говорил Кирк. - В данный момент оно должно было бы быть в нескольких световых годах от нас, но вместо этого оно решило остановиться. Почему? Почему? Почему? - Я должен подождать, - сказал Спок, - пока смогу сделать более точный анализ существа. - У нас есть два часа, Спок, - сказал Кирк и обратился к Скотту. - Попробуйте выбросить радиационные отходы в вентиляционную систему, может, оно почувствует себя не очень комфортно. - Есть, сэр. Мак-Кой вместе со Скотти направился к выходу, но в дверях остановился: - Джим, извини за предыдущее. Ты был прав, решив преследовать его. Оправдание должно было что-то значить, но для Кирка оно не значило ровно ничего. Если тебя не преследует осуждение других людей, вполне достаточно чувства вины. - Капитан, - сказал Спок, - если "нечто" способно десинхронизировать, то есть находиться где угодно в момент выстрела фазеров, у вас нет оснований в чем либо винить себя. Если бы двадцать лет назад вы выстрелили без малейшей задержки, эффект был бы тот же, что и час назад. Капитан Гарровик все равно бы погиб. - Теории о чувстве вины, правоте и неправоте, прошлом и будущем... мой корабль и команду. - Это была не ваша вина, капитан, никто не был виноват. Кирк встал: - Если ты собираешься разыгрывать из себя психиатра, - а я должен признать, что эта роль тебе не очень-то подходит, Спок, - займись лейтенантом Гарровиком, а не мной. Спасибо, - сказал Кирк и, не оглядываясь, вышел из комнаты. Спок понял капитана однозначно. Он подошел к каюте лейтенанта, позвонил и вошел внутрь. Гарровик вскочил со стула. - Вы можете сидеть, лейтенант. Я хотел бы поговорить с вами. Давид немного удивился: - Да, сэр. - Лейтенант, насколько я понимаю, вы обеспокоены тем, что в нужный момент вы, как вы считаете, не смогли повести себя должным образом? - Ну, я бы не сказал, что я горжусь собой, сэр. - Может быть, это слишком эмоциональное умозаключение. Гарровик покачал головой: - Нет, сэр. Я основываюсь на фактах, а они таковы: люди, которыми я командовал, погибли, потому что я растерялся, засомневался и вместо того, чтобы действовать, начал анализировать. Я виновен в смерти моих людей, мистер Спок. - Лейтенант, самобичевание - характерная черта вашего рода. |
|
|