"Август Юхан Стриндберг. Эрик XIV " - читать интересную книгу автора

презирать меня, честить лицемеркой, обманщицей... Боже! Макс, отойди! Он там
передвинулся!
Макс (отходя от нее). А я вчера видел твоих родителей!
Карин. Правда? И что сказала мать?
Макс. То же, что и прежде!
Карин. Презирает королевскую... полюбовницу. И справедливо. Я сама себя
презираю. А сердце все равно болит. Ну, а отец?
Макс. Говорит, как только повстречается с тобой на мосту - сбросит тебя
в воду!
Карин. А сестры-то? Представь - они со мною не кланяются! Стало быть,
есть своя гордость и у бедных, и у отверженных!
Макс. Тебе пора избавиться от своего унижения. Убежим вместе!
Карин. И мой позор падет на тебя?
Макс. Нет, святые узы брака изгладят твой позор...
Карин. А мои дети?
Макс. Станут моими детьми.
Карин. Как хорошо ты говоришь! И я верю тебе, Макс, да только...
Макс. Тс-с, я вижу там, в кустах, два уха - два уха, владельца которых
я с удовольствием бы увидел на виселице...
Карин. Йоран Перссон... хочет снова подольститься к королю после своей
опалы.
Макс. А ты этого не допускай!
Карин. Если б я могла! Все думают, власть моя безгранична, а я ровно
ничего не могу!
Макс. Убежим!
Карин. Нельзя. Эрик говорит, он умрет, если я его покину.
Макс. Ну и пусть его!
Карин. Что ты! Уж ты не желай смерти ни ему и никому другому - бог
накажет. И ты лучше уйди теперь, Макс, не то Йоран нас услышит!
Макс. Не хочешь ли вечерком встретиться и поговорить со мною где-нибудь
в надежном месте?
Карин. Нет, не хочу! Не могу!
Макс. Карин, ты ведь не хуже меня знаешь, что король собрался жениться.
Думала ли ты о том, какая судьба тебе тогда грозит?
Карин. Когда пробьет час, но не ранее, я буду знать, как мне себя
вести.
Макс. Но ведь поздно будет! Вспомни-ка отца Елизаветы Английской [2],
Генриха Восьмого [3]. Отвергнутые супруги его не оставались в живых, но
кончали на эшафоте. И дочь этого изверга станет твоей королевой! Самое
существование твое будет ей вечной насмешкой, и уж, конечно, она сумеет от
тебя отделаться!
Карин. Ах, какая мука!... Но ступай же, да не гляди наверх: он вышел на
балкон!
Макс. Да как ты увидела?
Карин. У меня в шкатулку с шитьем зеркальце вделано! Ступай! Он тебя
заметил, хочет чем-то в тебя запустить...
На Макса ливнем сыплются гвозди.
Макс. Он гвоздями швыряется! За тролля меня принимает, что ли?
Карин. Помилуй, господи. Он верит во все темные силы и не верит в
благие. Ступай же, уйди, ради Христа!