"Чарльз Стросс. Железный рассвет ("Эсхатон" #2) " - читать интересную книгу автора

Надеемся, вы насладитесь полетом и выберете "Трансвиртуальные путешествия" в
следующий раз.
Путеводитель замолк и замер. Среда вздохнула. "Шестнадцать часов? Я
попалась на хай-дельта сервис", - поняла она. Не то чтобы ее отправляли в
вечное путешествие, но и это займет почти весь день.
- Какие бортовые системы обслуживания доступны? Меня запихнули сюда на
все время полета?
- Пассажиров просят оставаться на своих местах во время разгонного
маневрирования. Ваши места оборудованы для защиты от последствий местных
вертикальных колебаний. Уп! Просьба не портить преднамеренно имущество
компании, поскольку стоимость устройств отнесут на ваш счет. Когда световой
сигнал "тяга" погаснет, можете расстегнуть ремни безопасности и пройтись по
кораблю. Вы на палубе А. На корабле есть еще пассажирские палубы В, С и D.
На палубе F предоставлен широкий выбор развлекательных аркад,
гастрономические...
- Довольно. - Желудок Среды дал о себе знать; она тут же взглянула
наверх и увидела, как зажегся стилизованный под потолочный светильник
световой сигнал. Пряжки тканых ремней безопасности выползли из ручек кресла
и лямки надежно перетянули ее, как только исчезла гравитация. - Черт!
Сколько еще народа в этом рейсе?
- Пассажирская декларация определяет в целом сорок шесть человек. Вы
одна из счастливых обладателей места в "сибарит"-классе. Ниже, в обширном и
уютном приватном помещении, по нашим оценкам шесть пассажиров
"комфорт"-класса. Остальные размещены в "базовом" классе, укомплектованном
обычным...
- Заткнись! - Среда с трудом сомкнула веки. - Я пытаюсь подумать.
Обязана подумать.
Воспоминания об уроках, подростковом возрасте, когда Герман впервые
заинтересовал ее странными приключениями. Играем в шпионские игры? Она
ничего не знала о нем: ясно одно, Герман был не просто любимым невидимым
другом, но, очевидно, замешан в темных делишках. Все те штучки о побегах и
преследованиях: как обнаружить сети наблюдения и использовать слепые зоны,
как нарушить относительную целостность следящей камеры, как путем наложения
обмануть ее, чтобы система приняла ошибку... "Надень черную шляпу. Я охочусь
за собой, Среда. Просто убит, - поезд размышлений на момент запнулся,
балансируя на краю, - и кто следующий? Кто, как, где, что?
- Слушай, билет, ты можешь прекратить прослушивание, пока я не назову
твое имя?
- Мадам сейчас в режиме полного уединения! Все речевые команды будут
игнорированы, пока вы не откроете свою каюту. Произнесите: "Вендиго", когда
захотите сделать это.
- Угу. - Она посмотрела на путеводитель. Тот свернулся, уцепившись га
край ее полукресла, и изобразил спящее млекопитающее. "Х-гм-м. До меньшей
мере два бандита. Если мне посчастливилось, они считают, что я была в
квартире, когда они, когда они... Не думай об этом. Если нет, их дальнейшие
действия? Худший вариант: перекроют транзитную переправу, возможно, на борту
уже кто-нибудь есть. Или их приятели поджидают меня на том конце. Сбежать
тогда не удастся. Но если их возможности ограничены, то..."
Она вздохнула. Черт возьми. Перспектива провести около семнадцати часов
в кресле почти сравнима с адом. Тихий звон - и табло "тяга" погасло. Это