"Чарльз Стросс. Железный рассвет ("Эсхатон" #2) " - читать интересную книгу автора

- Если вы не захватываете другие миры, - сказала Среда, слегка
проглатывая слова, - с какого рожна люди желают к вам присоединяться? Я не
могу утверждать, что много наслышана о концлагерях, но те, кто рассказывал
мне о них, испытывали недобрые чувства. Вы не считаете, что массовые
экзекуции и подневольный труд делают приобщение к РеМастированным таким же
популярным, как бешенство? - Она улыбнулась Штефи в проблеске
удовлетворения, исчезнувшем столь же быстро, как и появившемся. "Тр-р,
тр-р", - продолжал движение палец.
- Там нет концлагерей, - ледяным голосом произнесла Матильда. - Наши
враги распространяют ложные слухи. - Ее взор распростерся на всю длину
стола, словно все попали под подозрение. - И, очевидно, некоторые дураки
попали под их действие. - Она остановила взгляд на Среде. - Но повторять
подобную клевету...
- Не желаете встретиться с таким... э-э... экс-обитателем? - Среда
склонила голову набок. "Напилась как сапожник, - поняла Штефи с ощущением
холода в желудке. - Черт возьми, как же я заполучила такую пьяную харю?
Сейчас все улажу, но..." Последнего, чего ей еще не хватало, так это
Матильды, тянущейся к горлу Среды через доску для резки сыра. Ни в коем
случае, если Штефи хочет сохранить у остальных пассажиров "сибарит"-класса
нормальное расположение духа.
- На корабле есть по меньшей мере один такой. Назовите его лжецом,
почему нет?
- Полагаю, довольно об этом. - Штефи заставила себя улыбнуться. - Пора
сменить тему, если не возражаете, - добавила она, предупреждающе посмотрев
на Среду. Но девчонка была не в состоянии понять намек, даже если бы его
передали ударом кувалды.
- Мне больше чем достаточно, - невнятно пробурчала Среда, сидя прямо,
но не отрывая взгляда от Матильды. "Напоминают двух неподравшихся кошек", -
поняла Штефи, размышляя, следует ли разнимать их. Учитывая, что Матильда
даже отдаленно не выглядела выпившей, а Среда смотрелась так, будто
набралась настолько, чтобы заметить, что строение РеМастированной женщины
напоминает северный конец развернутого на юг штурмового вертолета, с
мускулами там, где у остальных мозги.
- Меня тошнит от этого вздора. Вот мы сидим здесь. - Среда
неопределенно обвела рукой обеденный зал и удивленно моргнула. - Устроились
за столом, когда внизу, в низшем классе для беженцев, дети... дети...
Штефи оказалась на ногах за секунду до того, как поняла, что приняла
решение. Спина Среды была твердой как сталь, когда Штефи обняла ее одной
рукой.
- Пойдемте, - мягко проговорила Штефи. - Пойдемте со мной. Вы правы,
вам не следует здесь оставаться. Положитесь на меня, я все улажу. Удержитесь
на ногах?
На момент в ней окрепла уверенность, что это не сработает, но секунду
спустя Среда заставила себя подняться. Она покачивалась, вцепившись в
поддерживающую ее руку Штефи.
- Пойдемте, пойдемте со мной. Все делаете хорошо. - Штефи повела Среду
к ближайшей двери, едва замечая каменный взгляд РеМастированной, сверлящий
ее... или Среду? - Пойдемте. - И золотому галуну на обшлаге: - Стол шесть,
кто-нибудь, прикройте меня, пожалуйста. Отвожу плохо почувствовавшего себя
пассажира в каюту.