"Аркадий и Борис Стругацкие. Обитаемый остров (окончательный вариант 1992 г)" - читать интересную книгу автора

- Не понимаю, что делать дикарю в подполье.
- В подполье много дикарей. И не задавайте глупых вопросов, а делайте,
что я вам говорю. Если вы упустите его еще раз, я вас уволю.
- Второй раз я его не упущу.
- Рад за вас... Что еще?
- Любопытный слух о Волдыре.
- О Волдыре? Что именно?
- Простите, Странник... Если разрешите, я предпочел бы об этом шепотом,
на ухо...


* ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ГВАРДЕЕЦ *


5


Окончив инструктаж, господин ротмистр Чачу распорядился:
- Капрал Гаал, останьтесь. Остальные свободны.
Когда остальные командиры секций вышли, гуськом, в затылок друг другу,
господин ротмистр некоторое время разглядывал Гая, покачиваясь на стуле и
насвистывая старинную солдатскую песню "Уймись, мамаша". Господин ротмистр
Чачу был совсем не похож на господина ротмистра Тоота. Он был приземист,
темнолиц, у него была большая лысина, он был гораздо старше Тоота, в
недавнем прошлом - боевой офицер, танкист, участник восьми приморских
инцидентов, обладатель "Огненного Креста" и трех значков "За ярость в огне";
рассказывали о его фантастическом поединке с белой субмариной, когда его
танк получил прямое попадание и загорелся, а он продолжал стрелять, пока не
потерял сознание от страшных ожогов; говорили, что на теле его нет живого
места, сплошь чужая пересаженная кожа, а на левой руке у него не хватало
трех пальцев. Он был прям и груб, как настоящий вояка, и, не в пример
сдержанному господину ротмистру Тооту, никогда не считал нужным скрывать
свое настроение ни от подчиненных, ни от начальства. Если он был весел, вся
бригада знала, что господин ротмистр Чачу нынче весел, но уж если он был не
в духе и насвистывал "Уймись, мамаша"...
Глядя ему в глаза уставным взглядом, Гай испытывал отчаяние при мысли,
что ему каким-то неизвестным пока образом привелось огорчить и рассердить
этого замечательного человека. Он торопливо перебрал в памяти свои
собственные проступки и проступки гвардейцев своей секции, но ничего не мог
вспомнить такого, что уже не было отстранено небрежным движением беспалой
руки и хриплым, ворчливым: "Ладно, на то и гвардия. Плевать..."
Господин ротмистр перестал свистеть и покачиваться.
- Не люблю болтовни и писанины, капрал, - произнес он. - Либо ты
рекомендуешь кандидата Сима, либо ты его не рекомендуешь. Что именно?
- Так точно, рекомендую, господин ротмистр, - поспешно сказал Гай. -
Но...
- Без "но", капрал! Рекомендуешь или не рекомендуешь?
- Так точно, рекомендую.
- Тогда как я должен понимать эти две бумажки? - господин ротмистр
нетерпеливым движением извлек из нагрудного кармана сложенные бумаги и