"Мэри Стюарт. Гончие Гавриила " - читать интересную книгу автора

Мэри СТЮАРТ

ГОНЧИЕ ГАВРИИЛА



Литературный ПОРТАЛ

http://www.LitPortal.Ru

#


Анонс

Два романа знаменитой английской писательницы построены на однотипном
сюжете, но захватывающе интересны. Инфантильные героини из благополучного
мира попадают в общество контрабандистов и преступников, но не падают
духом, проходят через жестокие испытания, побеждают, взрослеют, узнают
своих возлюбленных с новой стороны и соглашаются выйти за них замуж.
Действие происходит на Востоке и в горах Франции.


1. Восточная экзотика

No vain discourse shalt thou here therein:
Therein shall be a gushing fountain;
Therein shall be raised couches,
And goblets ready placed,
And cushions laid in order,
And carpets spread forth.
The Koran: Sura LXXXVII

Я встретила его на улице Прямой. Вышла из темного магазина в сияние
дамасского солнца с руками, полными шелков. Сначала ничего не видела,
потому что солнце светило в глаза, а он был в тени, прямо там, где улица
Прямая превращается в сумрачный тоннель под высокой гофрированной железной
крышей.
Толпа. Кто-то остановился передо мной и щелкнул фотоаппаратом. Кучка
юнцов прошла мимо, разглядывая меня и окатывая арабскими комментариями,
разбавленными "мисс", "привет" и "пока". Маленький серый ослик проковылял
под грузом овощей, в два раза шире его спины. Такси проскочило так близко,
что я сделала полшага назад, а владелец магазина поддержал рукой свои мотки
шелка. Такси, гудя, миновало ослика, разогнало плотную группу ободранных
детей, как корабль разрезает воду, и, ничуть не сбавляя хода, понеслось
туда, где улица резко сужалась, как бутылочное горлышко.
Вот тогда я его и увидела. Он стоял в тени, склонив голову, перед
прилавком ювелира и вертел в руке что-то золотое. Услышав гудок такси, он
выпрямился и быстро освободил дорогу. Теперь он оказался на солнце, сердце
мое почему-то вздрогнуло, и я его узнала. Мне было известно, что он где-то