"Кодзи Судзуки. Петля" - читать интересную книгу автора

Кодзи Судзуки


Петля



OCR Денис http://mysuli.aldebaran.ru
"Кодзи Судзуки. Петля": Амфора; Москва; 2005


ISBN 5-94278-875-8

Оригинал: Koji Suzuki, "Rupu"
Перевод: С. Зубков

Аннотация

Третий роман писателя Кодзи Судзуки, справедливо названного "японским
Стивеном Кингом", продолжает историю возникновения и распространения
RING-вируса, зарождающегося в виртуальном мире, но уничтожающего мир
реальный.

Козди Судзуки
Петля

Прежде чем кончится ночь

1

Через открытую раздвижную дверь в комнату проникал запах морской воды.
Ветра почти не было, но пропитанный влагой ночной воздух все поднимался с
иссиня-черной поверхности залива и плыл к лежащему в ванне человеку. Каору
приятна была близость моря, его затхлость не казалась отталкивающей.
После ужина, выходя на балкон, он наблюдал за движением звезд и сменой
лунных фаз. Облик луны изменялся очень медленно, и уже само это зрелище
наполняло душу ощущением чего-то таинственного. Это давало Каору огромное
вдохновение.
Созерцание ночного неба было для него как ежедневное домашнее задание.
Раздвинув дверные створки, Каору пошарил ногами по залитому мраком полу и
сунул их в шлепанцы. Нацелившийся в ночное небо балкон, девятнадцатый этаж
многоквартирного дома. У Каору это самое любимое место, место, наиболее
созвучное его душе.
Половина сентября уже прошла, последние жаркие дни были очень
величественны. Тропические ночи продолжались еще с июня, и, несмотря на
наступившую осень, палящая жара не спадала.
Видно, с какого-то момента сезон, который называют летом, стал гораздо
длиннее. Каору каждый вечер, так же как и сейчас, выходил на балкон, но
желанной прохлады не было, он чувствовал только обжигающую жару. Звездное
небо, близкое настолько, что, кажется, можно дотянуться рукой, пододвигалось