"Кодзи Судзуки. Рождение ("Кольцо" #04) " - читать интересную книгу автора

Чуть повернув голову, она увидела две ржавые трубы. Стены подходили так
близко, что трудно было пошевелиться. Из раскрошившегося цемента торчали
стальные прутья. Они усиливали ощущение тесноты и без того небольшого
пространства. Оставалось только лежать как палка, прижав руки к телу и
вытянув ноги.
Она приподняла голову и постаралась взглянуть наверх. То, что раньше
казалось тонким железным прутом, теперь (уж не галлюцинация ли это?) мягко
раскачивалось на ветру, задувавшем в шахту. Она пригляделась и поняла, что
это не прут, а тонкая матерчатая веревка, похожая на пояс от легкого летнего
кимоно-юката. К чему она крепилась, видно не было.
...Паутинка.
Как только в памяти всплыло название "Паутинка"*, она подумала об аде,
и ей показалось, что все поры ее тела плотно закупорены.
______________
* Роман Рюноскэ Акутагава. - Здесь и далее примеч. пер.

Она не могла вспомнить, как оказалась здесь. Воспоминания распадались
на бессвязные отрывки, будто рассыпавшаяся мозаика. Как ни старалась,
фрагменты не складывались в осмысленный порядок, и непонятно было, что за
чем следует.
...Где же я? Почему я здесь?
Она понимала, что частично потеряла память, но не знала, насколько
велика эта часть.
Она попробовала произнести про себя свое имя.
...Маи Такано.
Вроде так. Похоже, ее действительно зовут Маи Такано. Но она не могла
избавиться от неприятного ощущения, будто в ее тело втиснуто что-то
инородное, с какого-то момента ей стало казаться, что она - это не она.
Теперь возраст, место жительства, биография и так далее. Она пробовала
восстановить, пока не поздно, информацию, которая могла бы помочь что-нибудь
прояснить.
...Двадцать два года, студентка. Поступила на факультет литературы,
потом, в аспирантуре, решила заняться философией.
Вдруг заболели ноги. Точнее, она впервые, с тех пор как пришла в себя,
заинтересовалась болью в ступнях.
Маи Такано с опаской попыталась взглянуть на свои ноги, но не смогла их
разглядеть. Она была ошеломлена.
Что-то заслоняло ноги. Она прищурилась и поняла, что это - ее
вздувшийся живот. От удивления Маи Такано широко открыла глаза.
Живот под толстым свитером сильно выделялся. Забыв про боль в ступнях,
Маи Такано осторожно положила руку на выступавший живот. Это не было что-то
инородное, она хорошо чувствовала, что кожа на животе натянута. Что-то росло
внутри тела, сильно натягивая кожу живота. Маи Такано всегда была стройной,
с небольшой грудью и необыкновенно узкой талией.
Не было ни страха, ни отчаяния. Когда прошло первое удивление, Маи
Такано стала торопливо ощупывать живот обеими руками. Она не могла поверить
в происходящее и не могла определить, какое чувство сейчас испытывает.
Она осматривала свое тело объективным, спокойным взглядом. Мысли будто
остановились, на душе было пусто. Она пристально разглядывала свой
вздувшийся живот. Как ни посмотри, последний месяц беременности. Вот и