"Эжен Сю. Плик и Плок " - читать интересную книгу автора

причалите, с высоты реев бросят на вас гроздь ядер, которые потопят вашу
шлюпку... Очень хорошо, приятель. Тогда с ловкостью, какой должны обладать,
вы с вашими людьми постараетесь ухватиться за лестницы, за все, что будет у
вас под руками... Прекрасно, приятель. Но вот что лучше всего, клянусь всеми
Святыми рая! В то время, как вы будете цепляться за бортовые перила, ростер
вдруг откроется, и вы окажетесь нос к носу перед двенадцатью разинутыми
мушкетонами, заряженными по самое дуло пулями, гвоздями, кусками железа,
которые, можете себе представить, произведут адский огонь и поубивают, по
крайней мере, три четверти из вашей команды. Тогда остальные - если
останутся, - влезают проворно, как дикие кошки, на абордаж с кинжалами в
зубах и пистолетами в руках; дерутся с отчаянием, убивают, умирают; ...но
все-таки за то приобретают славу. Клянусь Скорбями Богородицы! Сожалею, что
я не на вашем месте. О! как сожалею, что не на вашем месте, мой сын! -
повторил он с шумным вздохом, исчезая между тем довольно поспешно в кубрик.
- Но, Пресвятая Дева! - вскричал Яго, покушавшийся двадцать раз
прервать канонира Переса. - Божусь терновым венцом Господа! я подал этот
совет не с тем, чтобы исполнить его самому; и так как нашлись на мое
место...
- Нет, Яго, - возразил храбрый Массарео, - это будет несправедливость;
это поручение принадлежит вам по праву, и останется за вами. Да, Яго, за
вами; к чему эта излишняя уступчивость?
- Вы посеяли, вы должны и пожать, - прибавил другой.
- Конечно, потребуется много мужества, хладнокровия, ловкости и
счастья, особенно для приведения к концу столь опасного предприятия; но с
помощью Бога и вашего матрона, Яго, вы совершите это с честью; если же нет,
то умрете смертью храбрых, что не каждому дано в удел. Ступайте же, сын мой,
отличайтесь, Бог и ваш начальник на вас смотрят, - сказал капитан.
- Но, клянусь Святыми всех часовен Кадикского собора, - вскричал Яго,
бледный от страха и гнева, - я хочу сию же минуту...
- Мне остается только похвалить такое нетерпение, Яго. Я сейчас отдам
нужные приказания для вооружения шлюпки. Вы ни в чем не будете иметь
недостатка: ни в кинжалах, ни в топорах, ни в абордажных копьях, ни в
мушкетах, ни в пулях разного калибра, ни в малых картечных зарядах. Будьте
покойны, сын мой, я пекусь о вас с заботливостью отца. Полно же, полно,
умерьте этот жар, и как истинный испанец думайте о Боге, о короле и о вашей
любезной, если она у вас есть. Вообразите, как велика будет ее радость,
когда она увидит вас по возвращении умирающим, покрытым ранами, и когда
толпа станет восклицать, окружая вас: "Это он, это победитель Хитана! Это
храбрый Яго!" Ах, сын мой, если б моя обязанность не удерживала меня на
корабле!.. Жизнью клянусь! не вам бы досталось это поручение. Нет, божусь
Святым Иаковом! не вам бы оно досталось!
И он хотел отправиться туда же, куда скрылись прочие члены совета, но
Яго удержал его за руку, вскричав:
- Нет, капитан! Нет! Я лучше соглашусь стоять в церкви в моей шапке, не
преклонять колен перед Святым Таинством, не молиться по четкам, чем плыть на
эту окаянную тартану, на это судно, где поселился Сатана со всем своим
причетом; и к тому же, - прибавил он с уверенностью, убежденный в
неопровержимости довода, - к тому же моя религия запрещает мне прикасаться к
оглашенным и безбожникам.
- Кто вам говорит об этом, сын мой? - сказал капитан, крестясь. - Я