"Лоуренс Сандерс. Дело Андерсона " - читать интересную книгу автора

Андерсон. Естественно.
Миссис Эверли. Кстати, я кое-что для тебя купила. Золотая зажигалка
"Данхилл". Надеюсь, она тебе понравится...
Андерсон. Спасибо...
Миссис Эверли. О Боже...

10

Примерно через три недели после того, как Джон Андерсон был досрочно
освобожден из тюрьмы Синг-Синг, было установлено выборочное электронное
прослушивание его новой квартиры по адресу: Харрар-стрит, 314, Бруклин,
Нью-Йорк.
Кассета NYPD-JDA-146-09. Дата отсутствует. Голоса говорящих
идентифицированы на основании сопоставления образцов звукозаписей, а также
показания свидетелей.

***

Андерсон. Эд Бродски?
Билли. Его нет.
Андерсон. Это ты, Билли?
Билли. Кто говорит?
Андерсон. Человек, с которым ты ходил на бокс, Питере - Маккой, в
Гардене.
Билли. Граф! Вот здорово! Как ты...
Андерсон. Замолчи и послушай меня. Карандаш есть?
Билли. Секундочку. Да. Вот он! Граф, я слушаю!
Андерсон. Сколько тебе понадобится времени, чтобы дойти до ближайшего
автомата?
Билли. Минут пять.
Андерсон. Позвони мне оттуда вот по этому номеру, Билли. Записываешь?
Билли. Да, записываю.
Андерсон. Пять-пять-пять-шесть-шесть-семь-один. Записал?
Билли. Да, конечно.
Андерсон. Прочитай.
Билли. Пять-пять-пять-шесть-шесть-один-семь.
Андерсон. Семь-один. Две последние цифры - семь-один.
Билли. Семь-один. Ну ладно, Граф, я вешаю трубку.
(пауза в 3 минуты 42 секунды)
Билли. Граф?
Андерсон. Как дела, Билли?
Билли. Рад тебя слышать. Мы слышали, что ты... того. Эд говорил как
раз...
Андерсон. А где Эд?
Билли. Он загремел, Граф.
Андерсон. Загремел? Почему?
Билли. Он никогда не платил штрафов автоинспекции. Судья сказал, что
он рекордсмен Бруклина по неуплаченным штрафам. Получал квитанции и
выбрасывал их. Загремел на месяц.
Андерсон. Здорово! Когда он выходит?