"Лоуренс Сандерс. Дело Андерсона " - читать интересную книгу автора

Уэст-энд-авеню, 4678, Нью-Йорк, с 16 ноября 1967 года прослушивалось
полицейским управлением Нью-Йорка по подозрению, что магазин является
местом встречи организаторов подпольной лотереи. Подслушивающие устройства
были установлены в телефонах-автоматах в задней части магазина.
Далее приводится стенограмма, сделанная с кассеты NYPD-SIS-182-BL.
Точная датировка отсутствует, предполагается, что запись была сделана 31
мая 1968 года.

***

Синтия. Вот, собственно, и все. Как тебе это нравится, Граф?
Андерсон. Вполне. Все верно.
Синтия. Меня только смущает гонорар врачей. Обычно врачи высылают
счета через несколько недель или даже через месяц. Но если терапевт или
психиатр вдруг решат сделать это сразу и их счета вернутся неоплаченными,
потому что адрес-то липовый, я не смогу прийти к ним второй раз.
Андерсон. Что говорит Томми?
Синтия. Он просил передать, что есть два способа. Я могу сказать им,
что уезжаю в отпуск, в путешествие или куда-то в этом роде, и попросить,
чтобы они подождали со своим счетом с месяц - я, мол, не хочу, чтобы мой
почтовый ящик лопнул от корреспонденции. Или же, как советует Томми, мне
следует заказать у Хелмаса фальшивую чековую книжку. Тогда я сразу могу
вручить им фальшивый чек. Томми уверяет меня, что это даст мне по меньшей
мере еще три-четыре дня, и я спокойно могу прийти на повторный прием.
Андерсон. А почему просто не заплатить наличными?
Синтия. Томми считает, что это произведет не правильное впечатление.
Не соответствует образу...
Андерсон. Ерунда. Твоему братцу следовало бы стать театральным
актером. Зачем все усложнять? Ничего тут особенного нет. Просто не надо
самой нарываться на неприятности. Постарайся побольше узнать с первого
захода. Расплатись наличными. Тогда спокойно можешь зайти к ним еще, когда
захочешь.
Синтия. Ладно, Граф, если ты так считаешь... А как тебе план Томми?
Андерсон. Вполне устраивает. Действуйте. Если что-то пойдет не так,
без паники отступайте. Не проявляйте лишнего любопытства. Позвоню в
следующую пятницу, скажу, когда увидимся.

15

Стенограмма кассеты FTC-1-6-68-EHM-29L. Магазин-мастерская "Фон
Сити", Авеню Д, 1975, Нью-Йорк.

***

Андерсон. Профессор? Манн. Да.
Андерсон. Это Граф. Ваш телефон не прослушивается?
Манн. Конечно, нет.
Андерсон. Я нашел шоферов.
Манн. Шоферов? Их несколько?
Андерсон. Два брата.