"Майкл Суэнвик. Праздник Святой Дженис" - читать интересную книгу автора

- Вы видите? Видите?
Вольф нетерпеливо отмахнулся. Он хотел слушать музыку... Он даже не
знал, длился ли концерт целую вечность или одно мгновение. Его прошиб пот,
душа была опустошена полностью. Женщина пела, приплясывая. Она изливала на
зал совершенно невероятную энергию. Хотя Вольф и не знал, какой была
настоящая Дженис, он был уверен, что это превосходная имитация.
Зал влюбился в певицу. Ее три раза вызывали на бис, а на четвертый она
вышла и, задыхаясь, проговорила в микрофон:
- Я люблю вас, мои дорогие, я правда вас люблю. Но, пожалуйста, не надо
больше. Я больше просто не смогу.
Она послала всем воздушный поцелуй и исчезла со сцены.
Весь зал был на ногах. Вольф поднялся, бешено аплодируя. Чья-то рука
коснулась его плеча. Он с раздражением оглянулся. Это был Каплан. Его лицо
раскраснелось, и он произнес только одно слово:
- Идем.
Вольф последовал за ним, пробираясь сквозь толпу к маленькой комнатке
за сценой. Дверь была приоткрыта, а внутри толпились люди.
Певица была среди них. Ее волосы растрепались, она смеялась и бешено
размахивала руками, в одной была зажата бутылка. Эта старинная стеклянная
бутылка с настоящей бумажной этикеткой была на три четверти наполнена
какой-то янтарной жидкостью.
- Дженис, это... - начал Каплан.
- Мэгги, - весело пропела она, - меня зовут Мэгги Горовиц. Я не мертвая
блюз-певица. И не забывай об этом.
- Это твой фан, Мэгги. Из Африки.
Каплан слегка подтолкнул Вольфа. Тот нерешительно подошел, улыбкой
извиняясь перед теми, кого пришлось потеснить.
- Приветик! - прокричала Мэгги. Сделав глоток из бутылки, она подошла к
нему. - Ну как, лох, делишки? Бледноват ты для африканца.
- Моя мать происходит от немецких поселенцев. - Считалось, что
чувствительные американцы лучше отнесутся к посланцу с более светлой кожей,
но Вольф об этом промолчал.
- А звать-то тебя, лох, как?
- Вольф.
- Вольф! - воскликнула Мэгги. - Да ты, цыпа, настоящий покоритель
сердец. Лучше мне держаться от тебя подальше, а? Того и гляди набросишься на
меня и лишишь невинности. - Она подтолкнула его локтем. - Шучу, лох.
Вольф был очарован. Мэгги была живая, в десять раз живее, чем те, кто
ее окружал. Рядом с ней они напоминали зомби. Вольф даже немного ее
побаивался.
- Слышь, что скажешь о моем пении?
- Это было замечательно, - отвечал Вольф. - Это было... - Он не мог
подобрать слов. - В моей стране музыка намного спокойнее, там нет такой
страсти.
- Да, я сегодня круто выдавала, в полный улет. Голос у меня как
никогда. Каплан, скажи этим, из Хопкинса, скажи им, что я стою ихних сраных
денег.
- Ну конечно, стоишь, - сказал Каплан.
- Еще бы! А вы, гопники, чего сидите тут как задроченные? Пошлем на
хрен эту контору и рванем по барам. Оттянемся по-крутому!