"Майкл Суэнвик. Лето с трицератопсами" - читать интересную книгу автора

оттуда выскочил тощий парень с такими нечесаными волосами, каких я давно уже
не видел. Трицератопсы решили остаться и посмотреть.
Парень побежал к нам, размахивая руками. Я высунулся из окна:
- В чем проблема, сынок? Он был ужасно расстроен.
- Произошла авария, я хочу сказать, несчастный случай, в институте. -
Он говорил об Институте передовой физики, который находился здесь
неподалеку. Институт финансировался из государственных фондов и каким-то
неведомым образом присоединялся к университету Вермонта. - Пограничные
стабилизаторы вышли из строя, мезополе инвертировалось и сменило вектор.
Конгруэнтные факторы устремились в бесконечность и... - Он взял себя в
руки. - Вам не положено видеть это.
- Так, значит, они ваши? - спросил я. - Тогда вы должны знать. Это
трицератопсы, верно?
- Triceratops horridus, - рассеянно ответил он. Я без всякой причины
преисполнился гордости за самого себя. - По большей части. Но среди них
может оказаться и пара какого-нибудь другого вида трицератопсов. Они в этом
смысле как утки. Им все равно, с какой компанией водиться.
Грета вскинула руку с часами и многозначительно посмотрела на
циферблат. Часы, как и все, что она носила, были дорогие. Она работала на
фирму, занимавшуюся системным анализом для тех компаний, которые подумывали
о сокращении штатов. Ее работа состояла в том, чтобы выяснить точно, кто что
сделал, а затем сообщить начальству, от кого именно можно безболезненно
избавиться.
- Я теряю деньги, - пробурчала она. Я не обратил на нее внимания.
- Послушайте, - сказал парень. - Вы должны молчать обо всем увиденном.
Мы не можем допустить, чтобы об этом узнали. Все должно храниться в тайне.
- В тайне? - С другой стороны стада подъехали и остановились три
машины. Пассажиры стояли на дороге, тараща глаза. Позади нас затормозил
"форд-таурус", и водитель опустил стекло, чтобы лучше видеть. - Вы
собираетесь сохранить в тайне стадо динозавров? Да их тут, должно быть,
десятки.
- Сотни, - поправил он с отчаянием. - Они мигрируют. Стадо разделилось,
выйдя наружу. Это только его часть.
- Тогда я не понимаю, как вы собираетесь сохранить это в тайне. Я хочу
сказать, только взгляните на них. Да они размером с танк! Люди не могут их
не увидеть.
- Боже мой, боже мой!
Один из зевак по другую сторону стада достал фотоаппарат и начал
снимать. Я не стал говорить об этом молодому человеку.
Грета проявляла все больше нетерпения по мере развития разговора, и вот
теперь она вылезла из фургона и заявила:
- Я не могу больше терять время даром. У меня работа.
- У меня тоже, Грета. Она насмешливо фыркнула:
- Вычищать сортиры и городить гору из дерьма! Я уже потеряла больше
денег, чем ты зарабатываешь за неделю.
Грета вытянула руку в сторону молодого человека:
- Дайте мне ключи от вашей машины.
Парень, слегка обалдев, подчинился. Грета подошла, села в "хендай" и
развернула машину.
- Я сегодня же попрошу кого-нибудь отогнать тачку в институт.