"Майкл Суэнвик. Лето с трицератопсами" - читать интересную книгу автора

- Так тут называют ваших динозавров. Трицератопс - слишком длинное
слово. У нас здесь в окрестностях бродит группа в восемь-девять особей.
За нашим домом начинался лес, а за лесом было небольшое болото. Они
любили пастись на опушке леса и валяться в грязи.
- Нет... э-э... я приехал узнать имя той женщины, которая была с тобой.
Той, которая забрала мою машину.
- Это ты про Грету Хоук?
- Наверное. Я все обдумал и считаю, что она все-таки должна оплатить
ремонт машины. Я хочу сказать, надо так надо.
- Я смотрю, ты стал брать машину напрокат.
- Мне это кажется нечестным. Эта машина дешевая. Но в плохом состоянии.
Одна дверца закрывается на вешалку для одежды.
Из дома с корзинкой для пикника вышла Делия, и я познакомил их.
- Эв ищет Грету, - сказал я.
- Что ж, вы приехали очень кстати, - сказала Делия. - Мы с ней как раз
собирались пойти посмотреть на трицев. Присоединяйтесь.
- О, я не могу...
- Не стоит отказываться. У нас с собой полно еды. - Потом она
обратилась ко мне. - Я схожу за Гретой, пока ты приводишь себя в порядок.
Вот так получилось, что мы вместе пошли по узкой тропинке через лес и
вышли на луг на косогоре над фермой Тайлера. Там на поле спали трицы. Они
здорово попортили урожай. Но штат оплатил ущерб, так что Тайлер вроде
остался доволен. Я невольно задался вопросом: уж не знает ли губернатор то,
что знаем мы? Не переговорил ли он с ребятами из института?
Я расстелил плед, а Делия выложила холодные закуски, маринованные яйца,
выставила лимонад и прочую полагающуюся на пикниках ерунду. Я прихватил с
собой пару биноклей и раздал их нашим гостям. Грета пребывала в крайней
степени угрюмости, и мне стало любопытно, как Делия сумела уговорить ее
пойти с нами. И тут Грета вдруг воскликнула:
- Смотрите! У них детеныши!
У динозазров было три малыша, всего несколько футов высотой. Двое из
них дурачились, игриво бодались, кувыркались друг через друга. Третий просто
сидел на солнышке и хлопал глазами. Все они были чертовски хорошенькими, с
крошечными, едва пробивающимися рожками и потрясающе громадными глазами.
Остальные трицы паслись рядом, обрывая и поедая кусты и прочую
растительность. Все, кроме одного; он стоял рядом с малышами и казался
огромным, сердитым и настороженным.
- Это мама? - спросила Грета.
- Это самец, - ответил Эверетт. - Что можно определить по рогам. - Он
пустился в объяснения, которых я не слушал, поскольку читал книгу.
По дороге домой Грета проворчала:
- Надо полагать, вы хотите узнать телефон моей страховой компании?
- Пожалуй, - ответил Эверетт.
Они скрылись в доме, наверное, минут на двадцать, а потом Эверетт сел в
свою развалюху и уехал. После чего я сказал Делии:
- Мне казалось, этот пикник затевался ради того, чтобы мы могли наконец
решить, куда все-таки поедем в отпуск.
Она даже не захватила с собой проспекты туристических компаний, которые
я принес.
- Мне кажется, они приглянулись друг другу, - сказала Делия.