"Андрей Сысоин. Гомер - Вергилий - Данте ("Духовные ландшафты Земли" #3)" - читать интересную книгу автора

Андрей Сысоин

Г О М Е Р - В Е Р Г И Л И Й - Д А Н Т Е


(парафраз, opus 3)

ПРЕЛЮДИЯ:

Двое ворот открыты для снов: одни - роговые,
В них вылетают легко правдивые только виденья;
Белые створы других изукрашены костью слоновой,
Маны, однако из них только лживые сны высылают.
(Эн. VI,893-896)

Я увожу к отверженным селеньям,
Я увожу сквозь вековечный стон,
Я увожу к погибшим поколеньям.
Был правдою мой зодчий вдохновлен:
Я высшей силой, полнотой всезнанья
И первою любовью сотворен.
Древней меня лишь вечные созданья,
И с вечностью пребуду наравне.
Входящие, оставьте упованья.


(А. III,1-9)

I. Не будем много говорить о Гомере. Зачем? Всем известно: его поэмы -
шедевр шедевров, метакнига человечества. Развею только некоторые
заблуждения, опутавшие "Одиссею":
1. Центр и стержень поэмы: встреча Одиссея с Полифемом. Ослепление
последнего - главная причина гнева Посейдона и столь длительных мытарств
Одиссея. Написан эпизод с потрясающим мастерством и ясностью даже для
современного ребенка.
2. Идея "Одиссеи" - возвращение. Путешествие в поэме не играет главной
роли, оно - средство показать стойкость хитроумного царя Итаки в достижении
цели. И надо еще помнить: ахейцы не любили и боялись моря. 20 лет, полжизни
Одиссей стремится на родной остров. И вот вернулся, чтобы нищим на куче
навоза у порога получать подаяние. Реализм и трагическое величие такого
итога не требует комментариев.
Но, стоп. Речь сегодня пойдет не о Гомере, а о величайшей грезе
человечества. Аид манит и страшит всех, но не многие решаются отправиться в
путешествие. Одним из первых рискнул Одиссей.
Правда, внутрь Аида Одиссей не входил. На своем корабле он вышел в
Океан и поднялся на север в земли киммерийцев, где никогда не светит солнце.
Там - вход в Подземное царство. У утеса где сливаются Ахеронт, Коцит,
Пирифлегетон он принес жертвы мертвым и последние к Одиссею явились. У
Гомера нет внятного и развернутого описания Аида. Одиссей только узнает, что
мертвые - призраки не могут осознавать окружающее, помнить себя и говорить