"Еко Такахаси. Я люблю дождь (Современная японская новелла) " - читать интересную книгу автора

Еко Такахаси


Я люблю дождь

Современная японская новелла -


OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"Современная японская новелла": Радуга; Москва; 1985

Аннотация

Героиня Ёко Такахаси сродни хэйанским придворным дамам, не только своей
житейской необремененностью, но также и чуткостью к тонким и тончайшим
движениям души, пониманием "очарования вещей", ощущением грустной прелести
любви и человеческого общения, особо драгоценных из-за своей мимолетности.

Ёко Такахаси
Я люблю дождь

Хорошо бы видеться с ним хотя бы раз в неделю, подумала я. А сегодня
уже десятый день, если считать с нашей последней встречи. И все это время не
переставая льет дождь.
Из-за дождя теряешь представление о днях недели. Ни за что не скажу,
какой сегодня день. В моей комнате нет газет. А календарь висит еще с
прошлого года. И то только потому, что мне нравится картинка на нем.
Картинка эта - так, пустячок, на ней изображена спящая на стуле кошка.
Мне нравится белая шерстка у нее вокруг глаз. Глаза прищурены, точно от
яркого света, мордочка покоится на мягких лапах.
Он тоже любит кошек, - вдруг вспоминается мне.
- А собак, значит, не любите?
- Не люблю.
- Почему?
- Они подхалимничают перед человеком.
- Стало быть, и людей такого рода вы не любите?
- Не люблю.
- Но ведь и мне не чуждо стремление угождать другим.
- Раз ты сама в этом признаешься, это не вполне так.
Возможно, он прав. Потому что все эти дни я продолжаю его ждать. Из
дому вовсе не выхожу - наверное, из-за дождя. Порой я даже со страхом думаю,
уж не является ли мое добровольное затворничество своего рода манией? Но,
во-первых, ожидание мне приятно, а во-вторых, встречаться с людьми просто
для того, чтобы развеяться, слишком обременительно.
Позавчера явилась Макико и сказала:
- Что ни говори, вы не подходите друг другу. На мой вопрос, что это
значит, пояснила:
- Если быть до конца откровенной, у вас нет перспектив.
"Если быть до конца откровенной"... Какая бестактность! Я все меньше
понимаю ее. Макико - из тех людей, что торопятся с выводами. И сами же их