"Еко Такахаси. Я люблю дождь (Современная японская новелла) " - читать интересную книгу автора - Вообще-то так не поймешь, надо примерить.
- Нет, ни за что. Я совсем незагоревшая. Сейчас мне ничто не пойдет. Нет уж, не стану я надевать купальники в этой примерочной, да еще при дневном освещении. - Я произношу эту тираду уже почти сердито. - Ну зачем же делать такое грозное лицо? - Он глядит на меня, словно я маленький ребенок, которого нужно успокоить. Временами он обращает ко мне такую вот улыбку. Когда я прихожу в отчаяние от затора на дороге, когда пьянею от небольшого количества сакэ, когда ради забавы принимаюсь писать. Что, я настолько занятна? Настолько ребячлива? Вообще-то он часто об этом говорил. Мол, когда я смеюсь, становлюсь похожей на мальчика-подростка. А понравилась я ему тогда, когда в день нашей первой встречи пила воду, Он сказал, что я выглядела очень трогательно, потягивая воду из крана с какой-то детской непосредственностью. Так ли это? Так ли это? Наконец облачаюсь в синий в полоску бикини. Я выбрала именно бикини, и не без умысла. Надень я обычный закрытый купальник - и вот она я, та самая, которую он держит в объятиях. В этом бикини усаживаюсь в лодку, но не защищенные узкой полоской ткани бедра и ноги кажутся какими-то странно белыми и, точно они не принадлежат мне, бесстыдными. Солнце манит к себе тело, Я сижу напротив него и, изо всех сил упираясь в лодку руками и ногами, стараюсь удержаться в устойчивом положении. Глядя на меня, он изящно перебирает веслами. - Не хочу плавать. На нем та же одежда, в которой он бродил со мной по торговой улочке, - майка с отпечатанным на ней флагом какого-то иностранного государства и закатанные до колен брюки из тонкой хлопковой ткани. Но почему у него такой хмурый вид, столь не вяжущийся с этим солнцем? Впрочем, он изо всех сил настраивается на мою волну. Я не без вызова взбиваю воду рукой. Поднимаются брызги. Он обеими руками закрывает лицо. Возможно, он не умеет плавать. Нет, просто не хочет раздеваться. На воде перед нами покачиваются ослепительные в своей наготе обнаженные тела. Он смотрит на меня с сомнением и говорит: - Если ты опалишь кожу, вечером не сможешь пошевелиться. - Не волнуйся. Вот подплывем к той скале - и я нырну в воду. Если время от времени смачивать кожу водой, она не обгорит. Я люблю звуки в воде. Когда, затаив дыхание, бросаешься в воду, уши сначала пронзает какой-то металлический звук. Но стоит нырнуть поглубже, как давление на ушные стенки доходит до предела, и кажется, что ты балансируешь на грани жизни и смерти. Тогда выпускаешь из ушей воздух и в тот же миг снова испытываешь нестерпимую радость. Делается это так: одной рукой зажимаешь нос, рот закрыт, скопившийся в горле воздух выталкиваешь через уши. |
|
|