"Шотландские и английские сказки " - читать интересную книгу автора

- Какие страшные у тебя собаки! - дрожащим голосом прошамкала
старушонка. - Лучше уж привяжи их!
- Собаки никогда не тронут добрую старую женщину, - сказал Финлей.
- Привяжи их, очень прошу тебя. Я так боюсь злых собак!
- Да мне нечем и привязать их, - сказал он.
- Я дам тебе три волоса с моей головы. Они такие крепкие, что можно
сплести из них якорную цепь для большого корабля.
Финлей взял три волоса и притворился, что привязывает собак. На самом
же деле он просто приказал им сидеть смирно в углу.
- Ты уже привязал их? - спросила старуха.
- Сама видишь, как они смирно лежат, - ответил он.
Старуха посмотрела на собак и успокоилась. Не говоря больше ни слова,
они продолжали сидеть у очага, и Финлею вдруг показалось, что старуха начала
расти.
- Что с тобой? - спросил он. - Ты как будто растешь?
- Ну что ты! - сказала старуха. - Это холодная ночь виновата. Я
замерзла и сжалась в комок, а сейчас отогрелась у твоего очага.
Они опять помолчали. Финлей не спускал глаз со старухи и наконец
сказал:
- Ну конечно, ты растешь на глазах! И не отпирайся!
Старуха нахмурилась и сказала сердито:
- Да, расту! А ты убил моего мужа и моего старшего сына!
С этими словами она вскочила и уперлась головой в потолок, так что
хижина вся затряслась. Финлей тоже вскочил на ноги, но великанша успела
схватить его за волосы. Хорошо еще, что она не могла нарушить свое обещание
и напасть на него в его доме. Но она потащила его за порог. Тогда псы
вскочили со своих мест и бросились на нее.
Финлей не на жизнь, а на смерть схватился с великаншей. Они катались по
земле, дубася друг друга, и, конечно, она одолела бы Финлея, если бы не
собаки. Они хватали и кусали ее, и потому Финлею удалось повергнуть ее на
землю и приставить к горлу меч.
Тут она как будто смирилась и стала сулить отважному охотнику любые
богатства, только бы он отпустил ее.
- Я отдам тебе все сокровища из нашей пещеры! - говорила великанша.
- Нет! - отвечал охотник.
- Ты получишь заколдованный меч, который разит без промаха человека и
зверя!
- Нет! - отвечал охотник.
- Я дам тебе волшебную палочку, которая может превратить каменный столб
в славного воина и славного воина в каменный столб!
- Нет! - ответил охотник и вонзил свой меч великанше прямо в сердце.
Так велела ему Добрая Волшебница.
Потом он приложил красный мох, сфагнум, к своим ранам и наутро был уже
здоров. Он отправился к хижине Доброй Волшебницы и рассказал ей все, как
было, как собаки помогли ему одолеть старую Кэйллих.
- Теперь ты герой, Финлей! - сказала Добрая Волшебница. - Вот это была
битва так битва! - И ока погладила собак.
- Скажи, - спросил Финлей Добрую Волшебницу, - а как раздобыть
сокровища великанов и заколдованный меч, разящий без промаха?
- Сегодня ночью мы с дочкой так и так собирались пойти в пещеру