"Черногорские народные сказки " - читать интересную книгу автораихпесни. На беду, заметила его запевала, околдовала, и в тот же миг он
ослепи онемел. Испугался он и заплакал. Откуда ни возьмись на крыльях прилетелего товарищ, взял за руку и говорит: - Чего же ты так испугался? Юноша знаками рассказал, что с ним случилось. Тот вынул из-за поясамаленькую свирель, влез на дерево и начал играть. Со всех сторон слетелосьстолько вил и колдунов, братьев и сестер, побратимов и названых сестер,что и счесть невозможно. Стали они искать в лесу какие-то целебные травы илечить ими юношу. Он сразу прозрел, да и дар речи к нему вернулся. Вилыприняли его к себе и женили. Он разбогател. Но когда состарился, покаялсяв грехах и вернулся домой. Отца он застал уже при смерти. Простился с ним,похоронил и до самой смерти жил жизнью праведника. Но каждое лето ходил влес навещать бывших друзей. Перевод с сербскохорватского Н. Дмитриева Баш-Челик Жил-был царь. Было у него три сына и три дочери. Состарился царь и почувствовал, что конец его близок. Созвал он своих сыновей и велел им выдать сестёр замуж за первого, кто за них посватается. - А если вы не исполните мою волю, - сказал он, - будьте прокляты. сестёр никто не приходит. Но вот однажды ночью кто-то так сильно постучал в дверь, что весь дворец затрясся. Послышались вопли, пение, такой гул и треск, что все, кто был в палатах, всполошились и задрожали от страха. Вдруг раздался грозный голос: - Эй, царевичи, отворите двери! - Не отворяйте, - сказал старший брат. - Ни за что на свете не отворяйте, - сказал средний. - А я отворю, - сказал младший. Только он отпер двери, как во дворец ворвалась неведомая сила. Но ничего, кроме пламени и огненных искр, не было видно. Потом снова раздался грозный голос: - Я пришёл, чтобы посватать вашу старшую сестру и увести её с собой. Дожидаться я не буду и второй раз не приду. Дайте мне сейчас же ответ: отдадите вы её за меня или нет? Старший брат ответил: - Не отдам я её тебе. Мы не знаем, кто ты и откуда, и куда хочешь её увести. Средний сказал: - Не отдам сестру среди ночи. - Если вы не отдадите, то я отдам, - сказал младший. - Или вы забыли, что нам отец наказывал ? Взял он сестру за руку и, отдавая её невидимому жениху, сказал: - Будь счастлив с нею! Только переступила царевна порог, как вспыхнул ослепительный свет и |
|
|