"Иранские сказки " - читать интересную книгу автораПо воле Аллаха он безжалостно губит и молодых и старых, никого не щадя. В
третьем случае человек, который сидел у колодца, подставив другому пустой кувшин, олицетворял собой людей, которые обогащаются за счет других, а богатство, нажитое таким путем, как известно, не идет впрок, и потому они не могут передать его по наследству своим детям. Случай с птицей, которая покинула гнездо, а забраться в него снова не может, напоминает о том, что сказанного не воротишь, ибо слова подобны пущенной из лука стреле. Далее случай, когда не маленький уже козленок продолжает сосать молоко матери, а та при этом все больше тощает и теряет силы, напоминает неразумного шаха, обирающего своих подданных, думая, что сила его в богатстве. Только он ошибается, ибо не может быть сильным правитель, нещадно грабящий свой народ. Случай со змеей, лежавшей посреди дороги и жалившей проходивших по ней путников, должен напомнить о пагубности земных страстей. И все-таки люди продолжают бездумно им предаваться. В случае с двумя мясниками под жирным мясом подразумевается своя жена, под тощим - чужая. И мужчины добродетелям своей жены неизменно предпочитают пороки чужой. Случай с газелью, которую два человека, ухватившись один за передние, а другой за задние ноги, тянули каждый в свою сторону, напоминает алчность людей, старающихся урвать себе хоть малую толику богатства. Дальше. Человек с вязанкой хвороста подобен грешнику, который и так уже не может разогнуть спину под тяжестью своих грехов, однако и остановиться не в силах, и к прежним своим грехам добавляет все новые и новые. различными яствами,- не кто иные, как ученые-мудрецы, которые любят поучать других, сами же этих поучений не приемлют. Вот вам толкование всех ваших загадок. Визири поблагодарили старца и спросили: - Вы ведь старший из трех братьев. Почему вы кажетесь моложе всех остальных? И тот вот как им ответил: - Старше всех выглядит самый младший из нас, потому что у него жена сварливая и бестолковая. Дома у него ссоры да беспорядок, вот почему он поседел и состарился прежде времени. Жена второго брата переменчива нравом. То она заботлива и ласкова, то зла и лжива, поэтому часть волос у него на голове черная, а часть - седая. Я же черноволосый и бодрый потому, что жена моя - любящая и добрая да к тому же еще и отменная хозяйка. Выслушали визири ответы старца, поблагодарили его надлежащим образом и собрались в обратный путь. Шахзаде же, распрощавшись с ними, отправился дальше. Долго брел он по незнакомым дорогам и достиг наконец ворот большого города. Шахзаде вознамерился было войти в ворота, однако внезапно дорогу ему заступил незнакомец. - Откуда ты родом и куда держишь путь? - спросил он. И шахзаде ответил: - Родом я из Восточных земель, а следую в Западные. Хочу добраться до истока Нила. - Тебя ждет трудный и далекий путь,- учтиво сказал незнакомец. - Окажи |
|
|