"Дмитрий Тарабанов. По-русски" - читать интересную книгу автора

на других торговцев. С нас сдерут три шкуры, но если попадуться человечные
торговцы, тем более из наших...
- Слушай, а вдруг тот старпёр не лгал, вдруг туземцы здесь действительно
"целочки"? Неужто до нас здесь никто не появлялся?
- Поживем - увидим. Хотя что-то мало верится, - Остопов вытер платком со
лба испарину и прикрикнул: - И не думай снимать капюшон!
Поведение жителей туземной деревни в начале Контакта можно было
охарактеризовать, как апатическое. Когда пара переростков в коричневых
балахонах подошла к цепочке первый глинобитных хижин, единственный
заметивший чужаков туземец быстро засеменил прочь, вглубь деревни,
остальные же продолжали делать свои дела и идти, куда шли. Остопов и
Резник остановились на подступах и стали ждать, пока местные жители
удостоят их большим вниманием.
- Наверное, стоило одеться поприметней, - признал свой просчет Максим
Остопов.
- А я тебе что говорил! Или снять эти чертовы капюшоны! Если местных они
от солнца спасают, то мне ни к чему. У меня всегда загар ровный, как у
комода...
- Голова у тебя, а не загар. Местные только того и ждут, чтобы ты снял
капюшон, и тогда они пустят в тебя свои стрелы. Или того хуже - краской
польют.
- Слушай, а дома ведь у них тоже крашеные, - он показал рукой на
приземистую хижину, на которой красная краска сверху разошлась из-за
глубоких трещин. - Наверное, какой-то способ помечать свои владения.
- Тогда нас вчера пометили. Если это является причиной, мешающей нам
вступить с ними в равноправный Контакт, можно себе только
посочувствовать...
- Не по-русски как-то.
- А ты чего ждал? Запах здесь ничего, да?
Резник принюхался, капюшон его настороженно дернулся.
- Что-то знакомое. Пенициллин? Грибок какой-то?
- Знаешь, Вадик, если они научились делать такие же добротные духи, как
краску, нам будет, о чем поговорить. Только не разговорчивые они чего-то.
Ждали торговцы не меньше получаса, и, когда дальнейшее ожидание казалось
бессмысленным, в глубине деревни обнаружился небольшой туземный сонм.
- Конвой, - коротко сказал Максим и включил лингвафон. Инопланетное
устройство, схема, построенная по принципу работы мозга болькинийца,
прирожденного лингвиста и переводчика, непривычно молчала, хотя должна
была переводить фоновые разговоры капюшонщиков.
- Кто из них посол? - щурясь, спросил Вадик.
- А мне покуда знать? - Остопов хотел дернуть плечами, но сдержался.
Лишние движения и мимика всегда мешали на должном уровне установить
Контакт. Ему это пришлось испытать на собственной шкуре.
Сонм в коричневых одеяниях, который шевелился, то разделяясь, то собираясь
снова, сократил дистанцию до десяти метров. Коротышки шуршали тканью своих
одежд, обходя друг друга, заходя сзади или снова выбиваясь вперед.
- По-моему, эти твои "первобытно-пасторальные" - коллективный разум, -
предположил Вадим.
- Такой же, как ты, - отмахнулся Максим, давая понять, что дальнейшие
разговоры будут неуместны.