"Квентин Тарантино. Убить Билла (сценарий фильма)" - читать интересную книгу автора

Следующее высказывание адресовано раненым:


НЕВЕСТА (по-японски)
Некоторым из вас повезло больше других. Вы
не распрощались с жизнью. Если так - она Ваша.
Но оставьте конечности, с которыми пришлось
расстаться, в покое. Они мои теперь.


Раненые люди выползают из ресторана.

Высокая, темно-красного цвета девушка, смотрит на последних
представителей вражеского войска... Мистер Ствол, Гоу-гоу Юбари, и О-Рен
Ишии.

Гоу-гоу выступает вперед, достает оружие, но это не меч самурая. Это
увесистый металлический шар на конце длинной прочной цепи. Девочка начинает
вращать свое приспособление над головой. С каждым новым оборотом в воздухе
слышится "ВУУХ".

ШАР НА ЦЕПИ, трехмерным спецэффектом, влетает в нас.

НЕВЕСТА успевает пригнуться, а тяжелый шар отхватывает большой кусок
деревянной подпорки позади нее.

Гоу-гоу сосредотачивается на враге... ВУУХ... ВУУХ... ВУУХ...
стравливает цепь...

Шар с цепью захватывает в свои объятия лезвие мастера Хэнзо...

...Гоу-гоу дергает цепь на себя...

...меч Хэнзо ВЫЛЕТАЕТ из рук Невесты.

ГОУ-ГОУ улыбается... снова ВУУХ... ВУУХ...

НЕВЕСТА выхватывает бумеранг и БРОСАЕТ его в Гоу-гоу.

ВРАЩАЯСЬ, БУМЕРАНГ ДОЛЕТАЕТ до Гоу-гоу.

БАМ

Юная телохранительница сшибает вертушку шаром на цепи. Бумеранг падает
на пол, погнутый. Гоу-гоу снова сосредотачивается на противнике... ВУУХ...
ВУУХ... ВУУХ... СТРАВЛИВАЕТ ЦЕПЬ. Шар ударяет Невесту в грудь - девушка
падает на спину...

...Гоу-гоу снова раскручивает шар над головой и пускает его в Невесту,