"Василий Татищев. История Российская (Часть 2) " - читать интересную книгу автора

Василий Никитич Татищев

История Российская. Часть 2


(C) Адаптация с позднеславянского - О. Колесников (2000-2002)


ЛЕТОСКАЗАНИЕ НЕСТОРА, ЧЕРНОРИЗЦА ФЕОДОСИЕВА МОНАСТЫРЯ ПЕЧЕРСКОГО, С ЧЕГО
НАЧАЛАСЬ РУССКАЯ ЗЕМЛЯ И КТО В НЕЙ НАЧАЛ ПЕРВЫЙ ПРАВИТЬ

Итак, начинаю сказание сие.
Разделение сынов Ноя. Часть Сима. После потопа, когда три сына Ноева
разделили землю, Сим, Хам и Иафет, по жребию досталась Симу Персия, Вактрия
(Бактрия) даже до Индии в долготу и широту до Нирокурии, если сказать от
востока и до юга; в ней же Сирия, Мидия, река Евфрат, Вавилон, Кордуна
(Кордуба), Ассирия, Месопотамия, Аравия Старейшая, Еламаис (Эламаис), Инда,
Аравия Сильная, Килия, Колгини (Колхини) и Финикия вся.
Хамова часть. Хаму досталась полуденная часть: Египет, Эфиопия,
ограниченная Индом, другая же Эфиопия, из которой исходит эфиопская река
Чермная (море Чермное [т. е. Красное], кое Геродот рекою именует), текущая
на восток, Фивиния, ограниченная Киренаикой, Мармария, Сатиролибия, Нумидия,
Масирия, Мавритания, что напротив Гадира. К востоку же имеет Киликию,
Памфилию, Писидию, Мисию, Ликаонию, Ликию, Карию, Лидию, Амасию, Троаду,
Салиуду, Вифинию, Старую Фригию и острова. В сих имеет Сардию, Крит, Кипр и
реку Гион, называемую Нил.
NB. Здесь Фригия, Мисия, Вифиния ошибкою далеко и не к той части
надлежаще положены.
Иафетова часть. Иафету же достались полуночные и западные страны, как
Мидия, Албания, Армения Малая и Великая, Каппадокия, Пафлагония, Галатия,
Колхида, Восфория (Босфория), Меотия, древние Сарматы, Тавриане, Скифия,
Фракия, Македония, Далматия, Молосия (думаю, Мисия), Фессалия, Локрия,
Пеления, также Пелопоннес называемая, Аркадия, Ипирония, Иллирик, Славяния,
Ликидия, Андриакия. Адриатический же залив имеет острова Вретанию, Сицилию,
Евию (Эвбею), Родос, Хисон (Хиос), Лесбос, Кифирана, Закинфа, Кефалления
(Кефалиния), Фокина, Меркурия и часть великой страны, нарицаемая Иония, реку
Тигр, текущую между Мидиею и Вавилоном до Понтийского моря. В полуночных же
странах реки Дунай, Днепр, горы Кавказские, называемые также Угорские, от
оных даже до Днепра, и прочие реки, как Десна, Припеть (Припять), Двина,
Волхов, Волга, коя течет на восток в часть Симову (1).
Народы Иафетовы. В Иафетовой части жительствуют народы: русь, чудь,
пермь, печера, емь [ямь], югра, литва, зимегола, корсь, сетгола, ливы. Ляхи
же, борусы (пруссы) и чудь живут возле моря Варяжского. По сему же морю к
востоку обитают варяги (2) и емь к востоку до предела Симова. К западу по
оному морю до земли Аглинской и Волохской (разумеет Италию) Иафетово колено,
то есть варяги, свеи (шведы), урмане, русь, ингляне (англичане), волохи и
римляне, немцы, корлязи, венедийцы (венеды), фряги и прочие. К югу
соседствуют племена Хамовы (3).
Столпотворение. Смешение и разделение языков. Славяне от Иафета.
Упоминание норцев. Хам и Иафет, вот так разделив землю по жребию, наказ