"Милдред Тэйлор. И грянул гром, услышь крик мой...(Повесть) " - читать интересную книгу автора

освободившиеся руки в карманы и попытался изобразить на своем лице
одновременно и уныние Стейси, и мое раздражение. Однако уже вскоре
он, наверное, забыл, что должен представляться обиженным и
недовольным, и начал весело насвистывать. Надолго ничто не могло
вывести Кристофера-Джона из радужного настроения, даже мысль о школе.
Я опять рванула себя за воротник и загребла ногами дорожную
пыль, чтобы она рыжими песчаными хлопьями, словно снег, опустилась на
мои носки и башмаки. Платье мне было ненавистно. И башмаки тоже.
Платье мешало двигаться, а в башмаках мои ноги, привыкшие ощущать
свободу и живое тепло земли, были скованы, точно в колодках.
- Кэсси, перестань! - осадил меня Стейси, когда тучи пыли вихрем
закружились над моими ногами.
Я вскинулась было возражать. Кристофер-Джон от волнения
засвистел пронзительно резко, и я скрепя сердце утихомирилась. Дальше
уже я тащилась, храня мрачное молчание, братья мои тоже постепенно
успокоились.
Перед нами, точно ленивая красная змея, вилась узкая, пятнистая
от солнечных бликов дорога, разделявшая высокую стену леса из
притихших старых деревьев, стоявших по левую руку, от хлопкового поля
по правую, с торчащими густой чащей зелеными и багровыми стеблями.
Вдоль тучного поля, протянувшегося на восток с четверть мили* до
встречи с зеленым пастбищем на косогоре, что означало конец наших
семейных четырехсот акров**, бежала изгородь из колючей проволоки.
Древний дуб на вершине косогора, все еще не скрывшийся из наших глаз,
служил официальной вехой, отделявшей землю Логанов от опушки густого
леса. За защитной полосой этого леса тянулись нескончаемые фермерские
поля, обрабатываемые многочисленными испольщиками. Они занимали две
трети плантации в десять квадратных миль. Хозяином плантации был
Харлан Грэйнджер.
______________
* Миля - единица длины, равная 1609 м. (Здесь и далее примеч.
переводчика.).
** Акр - единица площади, равная 0,4 гектара.

Когда-то наша земля тоже принадлежала Грэйнджеру, но в годы
реконструкции у Грэйнджеров откупил ее за налоги какой-то янки*.
Когда в 1887 году земля эта пошла снова на продажу, наш дедушка купил
двести акров, а в 1918, как только за двести акров было все
выплачено, он прикупил еще двести. Земля оказалась хорошая,
плодородная, большая часть ее была покрыта девственным лесом, да к
тому же за половину ее уже было выплачено.
______________
* Реконструкция - годы восстановления после победы буржуазного
американского Севера над рабовладельческим Югом. Южане называли
северян янки, а северяне южан - конфедератами, так как южные штаты
перед Гражданской войной (1861 - 1865) объединились в Конфедерацию.

Однако вторую половину, купленную в 1918 году, пришлось
заложить, так как последние три года не было большой выручки за
хлопок и денег не хватало на жизнь и на налоги. И теперь все