"Милдред Тэйлор. И грянул гром, услышь крик мой...(Повесть) " - читать интересную книгу автора ухмыльнулся: - Всякие там контрольные...
Стейси сбросил руку Т. Дж. со своего плеча. - Если ты об этом, ты не знаешь нашу ма. - Не психуй, - отпарировал бесстрашно Т. Дж. - Мне просто стукнуло в голову. - На миг он смолк, потом предложил: - Хотите, расскажу все про вчерашний поджог? - Поджог? Какой поджог? - вскинулся Стейси. - Уж не хочешь ли ты сказать, парень, будто ничего не знаешь об этом? Поджог у Бэррисов. А я-то думал, твоя Ба отправилась туда ночью, чтоб лечить их. Мы, само собой, знали, что бабушку ночью вызвали к больному. Она умела лечить, и когда кто-нибудь из соседей болел, чаще звали ее, чем доктора. Но про поджог мы ничего не слышали, да и кто такие Бэррисы, я знать не знала. - Стейси, о каких Бэррисах он говорит? Я что-то никаких Бэррисов не знаю. - Да они не здесь живут, а на том берегу Смеллингс Крика. Иногда приходят в нашу церковь, - заметил рассеянно Стейси. И тут же снова обратился к Т. Дж.: - И правда, было уж поздно, когда за ней пришел мистер Лэньер. Сказал, мистеру Бэррису сильно худо и хорошо бы, бабушка пошла помочь ему, только про поджог он ничего не сказал. - Сильно худо? Хуже некуда, его ж чуть заживо не сожгли! И его и двоих его племянников. А знаете, чьих это рук дело? - Чьих? - воскликнули мы со Стейси вместе. - Нет уж, раз вам ничего про это не известно, мне тоже следует обычной своей мерзкой привычкой оборвал рассказ на самом интересном месте. - Брось свои штучки, Ти-Джей!* - Я вообще недолюбливала Т. Дж., а уж когда он начинал ходить вокруг да около, и вовсе. ______________ * Т.Дж. (T.J.) произносится по-английски "ти джей". - Давай выкладывай, - сказал Стейси. - Раз начал, выкладывай все до конца. - Понимаешь... - шепотом начал было Т.Дж., но замолчал, словно раздумывая, стоит ли нам все рассказывать. В это время мы как раз дошли до первого из двух перекрестков и свернули на север; еще миля - и мы доберемся до второго перекрестка и тогда снова повернем на восток. Наконец Т.Дж. открыл рот: - Ладно, слушайте. Этот пожар у Бэррисов вспыхнул не случайно. Кое-кто из белых поднес им спичку. - Т-ты думаешь, их подожгли вроде как полено? - заикаясь, пробормотал Кристофер-Джон; от удивления глаза у него полезли на лоб. - Но за что? - спросил Стейси. Т.Дж. пожал плечами. - Откуда мне знать, за что? Просто знаю, что это сделали, и все. - А откуда ты знаешь? - с подозрением спросила я. Он самодовольно улыбнулся. |
|
|